Sunan Ibne-Majah 4233

زہد کا بیان

4233Sunan Ibne-Majah

انسان کی آرزو اور عمر کا بیان۔

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْأَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ فِي حُبِّ اثْنَتَيْنِ، فِي حُبِّ الْحَيَاةِ وَكَثْرَةِ الْمَالِ.

ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: بوڑھے آدمی کا دل دو چیزوں کی محبت میں جوان ہوتا ہے: زندگی کی محبت اور مال کی زیادتی کی محبت میں ۔

It was narrated from Abu Hurairah (RA) that the Messenger of Allah ﷺ :"The heart of an old man is young in the love of two things: Love of life and much wealth." (Sahih)

Takhrij · تخریج
تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: ١٤٠٤٨، ومصباح الزجاجة: ١٥١٣)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الرقاق ٥ (٦٤٢١)، سنن الترمذی/الزھد ٢٨ (٢٣٣٨)، مسند احمد (٢/٣٥٨، ٣٩٤، ٤٤٣، ٤٤٧) (صحیح )