Ayah of the dayAl-Ghaafir 40:75ذٰلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُوْنَ فِی الْاَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُوْنَ ۟ۚذٰ لِكُمۡ بِمَا كُنۡتُمۡ تَفۡرَحُوۡنَ فِى الۡاَرۡضِ بِغَيۡرِ الۡحَقِّ وَبِمَا كُنۡـتُمۡ تَمۡرَحُوۡنَ
یہ اس کا بدلہ ہے کہ تم زمین میں حق کے بغیر (یعنی اس کے خلاف) خوش ہوا کرتے تھے اور اس کی (سزا ہے) کہ اترایا کرتے تھے
[The angels will say], "That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.
Hadith of the daySahih Muslim 5490محمد بن عبداللہ بن نمیر، ابوکریب ابن ادریس ابن کریب ابن ادریس عاصم بن کلیب، ابوبردہ، حضرت علی (رض) سے روایت ہے فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے مجھے منع فرمایا کہ میں اس انگلی یا اس کے ساتھ والی انگلی میں انگوٹھی پہنوں راوی عاصم کو معلوم نہیں کہ کونسی دو انگلیاں ہیں (اور حضرت علی (رض) نے فرمایا) کہ مجھے آپ ﷺ نے منع فرمایا قسی کپڑا پہننے سے اور ریشمی زین پوشوں پر بیٹھنے سے اور انہوں نے کہا کہ قسی تو گھر کے وہ کپڑے ہیں جو مصر اور شام سے آتے ہیں اور زین پوش وہ ہیں کہ جو عورتیں کجاوں پر اپنے خاوندوں کے لئے بچھاتی ہیں ارجوائی چادروں کی طرح۔
Ali reported: He the Holy Prophet (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) , forbade me that I should wear my ring in this (forefinger) or in that near it. Asim (one of the narrators in the chain of transmitters) said: He did not remember which of the two (fingers) he pointed out; and he forbade to wear Qassi material (silk garments), and to sit on the silk saddle cloth, and he said: As regards Qassi, it is a variegated garment which was brought from Egypt and Syria which had figures upon it, and as regards Mayathir, it is something which women prepared for their husbands as red cloths for their saddles.
Dua of the dayPraise with Repentance and Gratitudeاَللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِنْ اَلْسِنَتِنَا بِصِدْقِ الْاِعْتِذَارِ، وَمِنْ قُلُوبِنَا بِصِدْقِ النَّدَمِ، فَأْجُرْنَا عَلٰى مَا حَمَّلْنَا وَاغْفِرْ لَنَا مَا قَصَّرْنَا، يَا مَنْ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ سِوَاهُ، وَلَا يُعطِى الْجَزِيْلَ غَيرُهُ، اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَتُوبُ اِلَيْكَ فِي جَمِیْعِ اَوْقَاتِنَا مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ اَذْنَبْنَاهُ، وَنَحْمَدُكَ عَلٰى كَُلِّ خَیْرٍ عَلَّمْتَنَاهُ، وَنَشْكُرُكَ عَلٰى كَُلِّ رِزْقٍ اَعْطَيْتَنَاهُ
اے اللہ ! سب تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں ہماری زبانوں کے ذریعے سچے اعتراف کے ساتھ اور ہمارے دلوں کی سچی ندامت کے ساتھ، پس ہم نے اس معاملہ میں جو بوجھ برداشت کیا ہے(ذمہ داری کا) اس پر ہمیں اجر عطا فرما اور ہماری کوتاہیوں کو معاف فرما۔ اے وہ ذات جس کے سوا کوئی گناہوں کو بخش نہیں سکتااور جس کے سوا کوئی بھاری اجر عطا نہیں کرسکتا ،اے اللہ! ہم ہر وقت تیرے حضور ہر اس گناہ سے توبہ کرتے ہیں جو ہم سے سر زد ہوئے ہیں اور ہم تیری حمدکرتے ہیں اس ہر خیر کے کام پر جو تو نے ہمیں سکھایا اور ہم تیرا شکرادا کرتے ہیں اس تمام رزق پر جو تونے ہمیں عطا فرمایا۔
O Allah, to You belongs all praise from our tongues with sincere apology, and from our hearts with true remorse. So reward us for what burdens we bore, and forgive us for our shortcomings. O You besides Whom none forgives sins, and none bestows abundant reward other than Him. O Allah, we repent to You at all times from every sin we have committed, and we praise You for every good You have taught us, and we thank You for every provision You have granted us.
