Accepted Supplicationsمقبول دعائیں

6 duas

1

سُبْحَانَ اللهِ وَ الْحَمْدُ للهِ وَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَ اللهُ اَكْبَرُ

SubḥānAllāhi wal ḥamdullilāhi, wa lā ilāha illallāhu wAllāhu akbaru.

Glory be to Allah, and all praise is for Allah, and none has the right to be worshipped except Allah, and Allah is the greatest.

اللہ پاک ہے، تمام تعریف اللہ ہی کے لیے ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں ہے اور اللہ سب سے بڑا ہے

Ṣaḥīḥ Muslim: 6847

صحیح مسلم: 6847

Background & narration

Abū Hurairah (r.a) reported Allah’s Messenger (s.a.w) said: ‘The uttering of these words: Glory be to Allah, and all praise is for Allah, and none has the right to be worshipped except Allah, and Allah is the greatest. is dearer to me than all that the sun rises upon.’ [Ṣaḥīḥ Muslim: 6847]

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے یہ کہنا سُبْحَانَ اللهِ وَ الْحَمْدُ للهِ وَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَ اللهُ اَکْبَرُ۔ اللہ پاک ہے، تمام تعریف اللہ ہی کے لیے ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں ہے اور اللہ سب سے بڑا ہے۔ ان تمام چیزوں سے زیادہ پسند ہے جن پر سورج نکلتا ہے۔ (صحیح مسلم: 6847)

2

لَا اِلٰه اِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنِّیْ كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِیْنَ ۝

Lā Ilāha Illā Anta Subḥānaka Innī Kuntu minaẓ Ẓālimīna.

There is no true deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers.

تیرے سوا کوئی معبود نہیں، پاک ہے تو، بے شک میں ہی ظالموں میں سے ہوں

Jāmi‘ Al-Tirmidhī: 3505 Ṣaḥīḥ

سنن الترمذی: 3505 صحیح

Background & narration

Sa‘d (r.a) narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said, ‘The supplication made by the Companion of the Fish (Prophet Yūnus (a.s)) in the belly of the fish was: There is no true deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers. If any Muslim supplicates with these words, Allah will accept his supplication.’ [Jāmi‘ Al-Tirmidhī: 3505] Ṣaḥīḥ

حضرت سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ذُوالنُّون کی دعا جو انہوں نے مچھلی کے پیٹ میں پڑھی، یہ ہے لَا اِلٰه اِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَکَ اِنِّیْ کُنْتُ مِنَ الظَّالِمِیْنَ۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں، پاک ہے تو، بے شک میں ہی ظالموں میں سے ہوں۔ جس مسلمان نے کسی بات کو اس دعا کے ساتھ مانگا، اللہ تعالیٰ نے اس کی دعا قبول فرمائی۔ (سنن الترمذی: 3505)صحیح

3

یَا بَدِیْعَ السَّمٰوٰتِ یَا حَیُّ یَا قَیُّوْمُ اِنِّیْ اَسْاَلُكَ

Yā Badī‘as samāwāti, yā Ḥayyu yā Qayyumu, innī as’aluka.

O Originator of the heavens, O Ever Living, O Self Subsisting, indeed I ask You.

اے آسمانوں کو نئے سرے سے بنانے والے! اے زندہ رہنے والے! اے قائم رکھنے والے! بے شک میں آپ سے سوال کرتا ہوں

Al-Adab al-Mufrad lil-Bukhārī: 705

الأدب المفرد للبخاری: 705

Background & narration

Anas bin Mālik (r.a) said, ‘I was with the Prophet (s.a.w) when a man made supplication, saying, O Originator of the heavens, O Ever Living, O Self Subsisting, indeed I ask You. He (s.a.w) said, ‘Do you know by what he has made supplication? By the One in whose hand my soul is! He has asked Allah by that Name with which if He is asked, He answers.’ [Al-Adab al-Mufrad lil-Bukhārī: 705]

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھا تو ایک شخص نے دعا کرتے ہوئے کہا: یَا بَدِیْعَ السَّمٰوٰتِ یَا حَیُّ یَا قَیُّوْمُ اِنِّیْ اَسْاَلُکَ۔ اے آسمانوں کو نئے سرے سے بنانے والے! اے زندہ رہنے والے! اے قائم رکھنے والے! بے شک میں آپ سے سوال کرتا ہوں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم جانتے ہو کہ اس نے کس چیز کے ساتھ دعا کی۔ قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے اس نے اللہ کے اس نام کے ساتھ دعا کی ہے جس کے ساتھ دعا کی جائے تو قبول کی جاتی ہے۔ (الأدب المفرد للبخاری: 705)

4

اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَسْاَلُكَ بِاَنِّیْ اَشْهَدُ اَنَّكَ اَنْتَ اللهُ، لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ الْاَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِیْ لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُوْلَدْ وَ لَمْ یَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ

Allāhumma innī as’aluka bi annī ash-hadu annaka antAllāhu, lā ilāha illā Antal Aḥaduṣ Ṣamadul ladhī lam yalid wa lam yūlad wa lam yaku(n)l lahu kufuwan aḥadun.

O Allah, indeed I ask You, because I bear witness that indeed you are Allah, there is no true deity except You, the One, the Eternal Refuge, He neither begets nor is born, nor is there to Him any equivalent.

اے اللہ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کیونکہ میں گواہی دیتا ہوں کہ بے شک تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود برحق نہیں، تواکیلا، بے نیاز ہے، جس سے نہ کوئی پیدا ہوا اور نہ ہی وہ کسی سے پیدا ہوا اور نہ اس کا کوئی ہمسر ہے

Sunan al-Tirmidhī: 3475

سنن الترمذی: 3475 صحیح

Background & narration

Abdullāh bin Buraidah (r.a) reported that the Prophet (s.a.w) heard a man saying: O Allah, indeed I ask You, because I bear witness that indeed you are Allah, there is no true deity except You, the One, the Eternal Refuge, He neither begets nor is born, nor is there to Him any equivalent. The Prophet (s.a.w) said, ‘You have asked Allah (s.w.t) by His Greatest Name. When one supplicates by this Name He answers, and when one asks Him by this name, He grants.’ [Sunan al-Tirmidhī: 3475]

حضرت عبد اللہ بن بریدہ اسلمی رضی اللہ عنہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو دعا میں پکارتے ہوئے سنا اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ اَسْاَلُکَ بِاَنِّیْ اَشْھَدُ اَنَّکَ اَنْتَ اللهُ، لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ الْاَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِیْ لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُوْلَدْ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُوًا اَحَدٌ۔ اے اللہ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کیونکہ میں گواہی دیتا ہوں کہ بے شک تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود برحق نہیں، تواکیلا، بے نیاز ہے، جس سے نہ کوئی پیدا ہوا اور نہ ہی وہ کسی سے پیدا ہوا اور نہ اس کا کوئی ہمسر ہے۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے اس نے اللہ کے اس نام کے ساتھ دعا کی ہے جس کے ساتھ دعا کی جائے تو قبول کی جاتی ہے اور اگر سوال کیا جائے تو عطا کیا جاتا ہے۔ (سنن الترمذی: 3475) صحیح

5

اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَسْاَلُكَ بِاَنَّ لَكَ الْحَمْدَ، لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِیْعُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ، یَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْاِكْرَامِ یَا حَیُّ یَا قَیُّوْمُ

Allāhumma innī as’aluka bi anna lakal ḥamda, lā ilāha illā antal mannānu badī‘us samāwāti wal arḍi, yā dhal jalāli wal ikrāmi yā Ḥayyu yā Qayyūmu.

O Allah, indeed I ask You because for You is all praise, there is no true deity except You, the Benefactor, the Originator of the heavens and the earth. O Possessor of Majesty and Splendour, O Ever Living, O Self-Subsistent.

اے اللہ! بے شک میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اس وجہ سے کہ سب تعریف تیرے لیے ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، بہت احسان کرنے والا، آسمانوں اور زمین کو نئے سرے سے پیدا کرنے والا، اے بزرگی اور عزت والے، اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اور اے ہمیشہ قائم رہنے والے

Sunan Abū Dāwūd: 1495 Ṣaḥīḥ

سنن أبی داؤد:1495 صحیح

Background & narration

Anas bin Mālik (r.a) narrated, ‘I was sitting with the Messenger of Allah (s.a.w) and a man was offering prayers, he then made a supplication: O Allah, indeed I ask You because for You is all praise, there is no true deity except You, the Benefactor, the Originator of the heavens and the earth. O Possessor of Majesty and Splendour, O Ever Living, O Self-Subsistent. The Prophet (s.a.w) then said, ‘he has supplicated to Allah (s.w.t) using His greatest name, when supplicated by this Name, He answers, and when asked by this Name He grants.’ [Sunan Abū Dāwūd: 1495] Ṣaḥīḥ

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے ہوئے تھے اور ایک آدمی نماز پڑھ رہا تھا اس نے دعا کی اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ اَسْاَلُکَ بِاَنَّ لَکَ الْحَمْدَ، لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِیْعُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ، یَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْاِکْرَامِ یَا حَیُّ یَا قَیُّوْمُ۔ اے اللہ! بے شک میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اس وجہ سے کہ سب تعریف تیرے لیے ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، بہت احسان کرنے والا، آسمانوں اور زمین کو نئے سرے سے پیدا کرنے والا، اے بزرگی اور عزت والے، اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اور اے ہمیشہ قائم رہنے والے۔ تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تحقیق اس نے اللہ سے اس کے اس عظیم نام کے ساتھ دعا کی ہے جس سے دعا کی جائے تو وہ قبول کرتا ہے، مانگا جائے تو دیتا ہے٠ (سنن أبی داؤد:1495) صحیح

6

لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِیْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ وَ هُوَ عَلٰی كُلِّ شَیئٍ قَدِیْرٌ، اَلْحَمْدُ للهِ وَ سُبْحَانَ اللهِ وَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَ اللهُ اَكْبَرُ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ اَللّٰهُمَّ اغْفِرْلِیْ

Lā ilāha illAllāhu waḥdahu lā sharīkalahu, lahul mulku wa lahul ḥamdu wa huwa ‘alā kulli shai’in qadīrun, alḥamdulillāhi wa subḥānAllāhi wa lā ilāha illAllāhu wAllahu akbaru wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhi, Allāhummaghfirlī.

There is no true deity except Allah Alone, no partner has He. To Him belongs the dominion and to Him belongs all praise and He is over all things All Powerful. All praise is for Allah and Glorified is Allah and there is no true deity except Allah and Allah is the Greatest and there is no power or might except with Allah.

اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کی بادشاہت ہے، اسی کے لیے تمام تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے سب تعریف اللہ کے لیے ہے اور اللہ تعالیٰ ہر عیب سے پاک ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں، اللہ تعالیٰ سب سے بڑا ہے اور اللہ کی توفیق کے بغیر گناہ چھوڑنے کی طاقت اور نیکی کرنے کی قوت نہیں ہے اے اللہ مجھے بخش دے

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī: 1154

صحیح البخاری: 1154

Background & narration

‘Ubādah bin Al-Ṣāmit (r.a) reported that the Prophet (s.a.w) said, ‘Whoever wakes up at night and then says, There is no true deity except Allah Alone, no partner has He. To Him belongs the dominion and to Him belongs all praise and He is over all things All Powerful. All praise is for Allah and Glorified is Allah and there is no true deity except Allah and Allah is the Greatest and there is no power or might except with Allah. and then says, O Allah, forgive me. then supplicates – he will be answered. And if he performs ablution and offers Ṣalah, his Ṣalah will be accepted.’ [Ṣaḥīḥ al-Bukhārī: 1154]

حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رات کے وقت جس کی آنکھ کھل جائے اور وہ جاگنے پر یہ کلمات کہے لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِیْکَ لَهُ، لَهُ الْمُلْکُ وَ لَهُ الْحَمْدُ وَ ھُوَ عَلٰی کُلِّ شَیئٍ قَدِیْرٌ، اَلْحَمْدُ للهِ وَ سُبْحَانَ اللهِ وَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَ اللهُ اَکْبَرُ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ اَللّٰھُمَّ اغْفِرْلِیْ۔ اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کی بادشاہت ہے، اسی کے لیے تمام تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ سب تعریف اللہ کے لیے ہے اور اللہ تعالٰی ہر عیب سے پاک ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں، اللہ تعالیٰ سب سے بڑا ہے اور اللہ کی توفیق کے بغیر گناہ چھوڑنے کی طاقت اور نیکی کرنے کی قوت نہیں ہے۔ پھر دعا کرے اَللّٰھُمَّ اغْفِرْلِیْ اے اللہ مجھے بخش دے۔ یا کوئی دعا کرے تو دعا قبول کی جاتی ہے اور اگر وہ وضو کرے اور نماز پڑھے تو اس کی نماز مقبول ہوگی۔ (صحیح البخاری: 1154)