اولاد کے لیے10 duas
بہترین وارث کا سوال کرنا
رَبِّ لَا تَذَرْنِیْ فَرْدًا وَّ اَنْتَ خَيْرُالْوٰرِثِيْنَ
Rabbi la tazarni fardan wa anta khairu al-waritheen
My Lord, do not leave me alone [with no heir], while you are the best of inheritors.
اے میرے رب ! مجھے اکیلا(بے اولاد) نہ چھوڑ اور تو ہی بہترین وارث ہے
[Surah Al-Anbiya: 89]
[سورة الأنبياء: 89]
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Our Rabb! And make us both submissive to You and from our offspring a nation submitting to you, and show us our ways of devotion and forgive us, surely you are the of returning (in mercy), the most merciful
اے ہمارے پروردگار! ہم دونوں کو اپنا فرمانبردار بنا لے اور ہماری اولاد میں سے ایک جماعت پیدا کر جو تیری فرمانبردار ہو اور ہمیں اپنی عبادت کے طریقے بتلا اور ہماری توبہ قبول فرما بے شک تو بڑا توبہ قبول کرنے والا اور نہایت رحم کرنے والا ہے
(البقرة:128)
رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
My Rabb grant me from near you a good offspring indeed you are the hearer of prayer.
اے میرے پروردگار! مجھے اپنی طرف سے نیک اور پاکیزہ اولاد عطا فرما بے شك تو ہی دعا سننے والا ہے
(آل عمران:38)
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
My Rabb grant me from the doers or good
اے میرے پروردگار! مجھے صالح (اولاد) عطا فرما
(الصافات:100)
رَبِّ اجْعَلْنِیْ مُقِیْمَ الصَّلٰوةِ وَمِنْ ذُرِّیَّتِیْ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ
My Rabb, make me an establisher of prayer, and from my descendants. Our Rabb, and accept my supplication
اے میرے رب! مجھے اور میری اولاد کو نماز قائم رکھنے والا بنا۔ اے ہمارے رب! میری دعا قبول فرما۔
(ابراہیم:40)
اِنِّیْ اُعِیْذُھَا بِكَ وَذُرِّیَّتَهَا مِنَ الشَّیْطٰنِ الرَّجِیْمِ
I commend her and her off-spring into your protection from the accursed Shaitan
بے شک میں اسے اور اس کی اولاد کو شیطان مردود سے تیری پناہ میں دیتی ہوں۔
(آل عمران:36)
زوج اور اولاد کے آنکھوں کی ٹھنڈک ہوجانے کی دعا
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ اَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ اَعْيُنٍ وَّاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ اِمَامًا
Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin wa-j'alna lil-muttaqina imama
Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous.
اے ہمارے رب! ہمیں اپنی بیویوں اور اولاد سے آنکھوں کی ٹھنڈک عطا فرما اور ہمیں متقین کا امام بنا
[Surah Al-Furqan: 74]
[سورة الفرقان: 74]
نعمتوں کا شکر ادا کرنے کی توفیق مانگنا
رَبِّ اَوْزِعْنِیْ اَنْ اَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِیْ اَنْعَمْتَ عَلَیَّ وَعَلَىٰ وَالِدَیَّ وَاَنْ اَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاہُ وَاَصْلِحْ لِیْ فِیْ ذُرِّيَّتِیْ ۚ اِنِّیْ تُبْتُ اِلَیْكَ وَاِنِّیْ مِنَ الْمُسْلِمِیْنَ
Rabbi awzi'ni an ashkura ni'mataka allati an'amta 'alayya wa 'ala walidayya wa an a'mala salihan tardahu wa aslih li fi dhurriyyati. Innii tubtu ilayka wa inni min al-muslimin
My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to work righteousness of which You will approve and make righteous for me my offspring. Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims.
اے میرے رب! مجھے توفیق دے کہ میں تیری اس نعمت کا شکر ادا کروں جو تُونے مجھ پر اور میرے والدین پر عطا فرمائی اور یہ کہ ایسا نیک عمل کروں جس سے تو راضی ہو جائے اورمیرے لیے میری اولاد کی اصلاح فرما دے، بے شک میں نے تیری طرف توبہ کی اور بے شک میں مسلمانوں میں سے ہوں
[Surah Al-Ahqaf: 15]
[سورة الأحقاف: 15]
اَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَیْطَانٍ وَّ هَامَّةٍ وَّ مِنْ كُلِّ عَیْنٍ لَّامَّةٍ
A‘ūdhu bi kalimātillāhit tāmmāti min kulli shaiṭāni(n)w wa hāmmati(n)w wa min kulli ‘ainil lāmmatin.
I seek refuge in the complete, perfect words of Allah from every Satan and poisonous pest and every evil (i.e. harmful, envious) eye.
میں ہر شیطان اور موذی جاندار اور ہر نظر بد سے الله کے کامل اور پر اثر کلمات کے ذریعے پناه مانگتا ہوں
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī: 3371
صحیح البخاری: 3371
Ibn ‘Abbās (r.a) narrated, the Prophet (s.a.w) used to seek refuge for Al-Ḥasan (r.a) and Al-Ḥussain (r.a) with: I seek refuge in the complete, perfect words of Allah from every Satan and poisonous pest and every evil (i.e. harmful, envious) eye. and said, Your forefather (i.e. Ibraḥīm [a.s]) used to seek refuge with Allah (s.w.t) for Ismaīl (a.s) and Isḥāq (a.s) by reciting these words. [Ṣaḥīḥ al-Bukhārī: 3371]
حضرت ابن عباس رضی الله عنه سے روایت ہے که نبی صلی الله علیه وسلم حضرت حسن رضی الله عنه و حسین رضی الله عنه کے لیے پناه طلب کیا کرتے تھے اور فرماتے که تمہارے بزرگ دادا (ابراہیم ؑ) بھی اسماعیل علیه السّلام اور اسحاق علیه السّلام کے لیے ان کلمات کے ذریعه پناه طلب کیا کرتے تھے اَعُوْذُ بِکَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ کُلِّ شَیْطَانٍ وَّ ھَامَّةٍ وَّ مِنْ کُلِّ عَیْنٍ لَّامَّةٍ۔ میں ہر شیطان اور موذی جاندار اور ہر واقع ہونے والی نظر بد سے الله کے کامل اور پر اثر کلمات کے ذریعے پناه مانگتا ہوں۔ (صحیح البخاری: 3371)
برے پڑوسی اور برے زوج سے پناہ مانگنا
اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ جَارِالسُّوْءِ وَمِنْ زَوْجٍ تُشَیِّبُنِیْ قَبْلَ الْمَشِیْبِ وَمِنْ وَلَدٍ یَكُوْنُ عَلَیَّ رَبًا وَّمِنْ مَّالٍ یَكُوْنُ عَلَیَّ عَذَابًا وَّمِنْ خَلِیْلٍ مَّاكِرٍ عَیْنُهُ تَرَانِیْ وَقَلْبُهُ یَرْعَانِیْ اِنْ رَّاٰی حَسَنَةً دَفَنَهَا وَاِنْ رَّاٰی سَیِّئَةً اَذَاعَهَا
Allāhumma innī a‘ūdhu bika min jār al-sū’i wa min zawjin tushayyibunī qabla al-mashībi wa min waladin yakūnu ‘alayya rabban wa min mālin yakūnu ‘alayya ‘adhāban wa min khalīlin mākirin ‘aynuhu tarānī wa qalbuhu yar‘ānī in rā’ā ḥasanatan dafanahā wa in rā’ā sayyi’atan adhā‘ahā
O Allah! I seek your protection from evil neighbour, and from a spouse who will cause me to age before my time, and from children who will become a source of misery and grief for me, and from wealth which will become a means of torment for me, and a treacherous friend whose eyes are always watching me, and in his heart, he is probing into my affairs. And if he sees any good in me, he will conceal it but if he comes across any faults in my character he exposes them to all.
اے اللہ! میں آپ کی پناہ مانگتا ہوں برے ہمسایہ سے، اور ایسے جیون ساتھی سے جو بڑھاپے سے پہلے ہی مجھے بوڑھا کر دے اور ایسی اولاد سے جو میرے لیے وبال (بوجھ) ہو اور ایسے مال سے جو میرے اوپر عذاب (کا سبب) بنے اور ایسے مکار دوست سے جس کی آنکھیں اور دل میری نگرانی کرتے ہوں اگر وہ مجھ میں کوئی خوبی دیکھے تو اس کو اپنے تک ہی رکھے اور اگر میری کوئی خامی دیکھے تو اس کا چرچا کرے
( سلسلة الأحادیث الصحیحة، ج : 7، ص : 377، حدیث : 3137 )