مال غنیمت میں خیانت
حَدَّثَنِي أبو رجاء قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكِبْرِ، وَالْغُلُولِ، وَالدَّيْنِ، دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَفِي الْبَاب، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ.
ثوبان ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو مرگیا اور تین چیزوں یعنی تکبر (گھمنڈ) ، مال غنیمت میں خیانت اور قرض سے بری رہا، وہ جنت میں داخل ہوگا ۔
Sayyidina Thawban (RA) reported that Allah’s Messenger ﷺ said, “He who dies while he is free from pride from cheating in spoils of war, and from debt, will enter paradise.’ [Ahmed 22432]
صحيح، ابن ماجة (2412)صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1572
Imam Tirmidhi's comment · امام ترمذی
اس باب میں ابوہریرہ اور زید بن خالد جہنی ؓ سے بھی احادیث آئی ہیں۔
Takhrij · تخریج
تفرد بہ المؤلف، وانظر ما یأتي (تحفة الأشراف: ٢٠٨٥)، و مسند احمد (٢٧٦٥، ٢٨٢) (صحیح )