Sunan At-Tirmidhi 1488

شکار کا بیان

1488Sunan At-Tirmidhi

کتوں کو ہلاک کرنا

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ، إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ، أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ ، قَالَ: قِيلَ لَهُ: إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ: أَوْ كَلْبَ زَرْعٍ، فَقَالَ: إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَهُ زَرْعٌ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

عبداللہ بن عمر ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے شکاری یا جانوروں کی نگرانی کرنے والے کتے کے علاوہ دیگر کتوں کو مار ڈالنے کا حکم دیا ابن عمر ؓ سے کہا گیا: ابوہریرہ ؓ یہ بھی کہتے تھے: «أو كلب زرع» یا کھیتی کی نگرانی کرنے والے کتے (یعنی یہ بھی مستثنیٰ ہیں) ، تو ابن عمر ؓ نے کہا: ابوہریرہ ؓ کے پاس کھیتی تھی (اس لیے انہوں نے اس کے بارے میں پوچھا ہوگا) ۔

Sayyidina Ibn Umar (RA) reported that Allah’s Messenger gave command for the extermination of dogs, except hunting dogs and sheep dogs. It was said to him that Ahul Hurayrah said, “and farm dogs,” he said, “He has farms.” [Nisai 4290]

صحيح، الإرواء (2549)صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1488
Imam Tirmidhi's comment · امام ترمذی
یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/بدء الخلق ١٧ (٣٣٢٣)، (دون ما استشنیٰ منہا) صحیح مسلم/المساقاة ١٠ (البیوع ٣١) (١٥٧١)، سنن النسائی/الصید ٩ (٤٣٨٢- ٤٢٨٤)، سنن ابن ماجہ/الصید ١ (٣٢٠٢)، (دون ماستثنی منھا) (تحفة الأشراف: ٧٣٥٣)، وط/الاستئذان ٥ (١٤)، و مسند احمد (٢/٢٢-٢٣، ١١٣، ١٣٢، ١٣٦)، سنن الدارمی/الصید ٣ (٢٠٥٠) (صحیح )