Sunan Ibne-Majah 928

اقامت نماز اور اس کا طریقہ

928Sunan Ibne-Majah

سلام کے بعد دعا

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ . ح وحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، قال: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قال: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ، حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ، أَن رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ: إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ.

ثوبان ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب اپنی نماز سے فارغ ہوتے تو تین بار استغفر الله کہتے، پھر اللهم أنت السلام ومنک السلام تبارکت يا ذا الجلال والإکرام کہتے۔

Thawb an narrated that when he finished his prayer. The Messenger of Allah ﷺ would ask for forgiveness three times. Then he would say: "Allahumma Antas-Salam wa minkas-salam tabarakta ya Dhal·jalali wal-ikram" (O Allah. You are As-Salam and from You is all peace, Blessed are You O Possessor of majesty and honor)." (Sahih)

Takhrij · تخریج
صحیح مسلم/المساجد ٢٦ (٥٩١)، سنن ابی داود/الصلاة ٣٦٠ (١٥١٣)، سنن الترمذی/الصلاة ١٠٩ (٣٠٠)، سنن النسائی/السہو ٨١ (١٣٣٨)، (تحفة الأشراف: ٢٠٩٩)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٥/٢٧٥، ٢٧٩)، سنن الدارمی/الصلاة ٨٨ (١٣٨٨) (صحیح )