Sunan Ibne-Majah 3461

طب کا بیان

3461Sunan Ibne-Majah

مسہل دوا۔

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْمَوْلًى لِمَعْمَرٍ التَّيْمِيِّ، عَنْ مَعْمَرٍ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بِمَاذَا كُنْتِ تَسْتَمْشِينَ؟، قُلْتُ: بِالشُّبْرُمِ، قَالَ: حَارٌّ جَارٌّ، ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَى، فَقَالَ: لَوْ كَانَ شَيْءٌ يَشْفِي مِنَ الْمَوْتِ، كَانَ السَّنَي وَالسَّنَي شِفَاءٌ مِنَ الْمَوْتِ.

اسماء بنت عمیس ؓ کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے پوچھا: تم مسہل کس چیز کا لیتی تھی ؟ میں نے عرض کیا: شبرم سے، آپ ﷺ نے فرمایا: وہ تو بہت گرم ہے ، پھر میں سنا کا مسہل لینے لگی، تو آپ ﷺ نے فرمایا: اگر کوئی چیز موت سے نجات دے سکتی تو وہ سنا ہوتی، سنا ہر قسم کی جان لیوا امراض سے شفاء دیتی ہے ۔

It was narrated that Asrna bint Umais said: "The Messenger of Allah ﷺ said to me: What do you use as a laxative? I said: The Shubrum (spurge Euphorb). He said: (It is) hot and powerful: Then I used senna as a laxative and he said: If anything were to cute death, it would be senna. Senna is a cure for death:" (Daif)

Notes · وضاحت
١ ؎: ایک گرم اور سخت قسم کا چنے کے برابر دانہ ہوتا ہے۔
Takhrij · تخریج
سنن الترمذی/الطب ٣٠ (٢٠٨١)، (تحفة الأشراف: ١٥٧٥٩)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٦/٣٦٩) (ضعیف) (زرعہ بن عبد الرحمن مجہول اور مولی معمر مبہم راوی ہیں )