Sunan Abu Dawood 1979

مناسک حج کا بیان

1979Sunan Abu Dawood

سر منڈانے اور بال کتروانے کا بیان

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: اللَّهُمَّ ارْحَمْ الْمُحَلِّقِينَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ ارْحَمْ الْمُحَلِّقِينَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ: وَالْمُقَصِّرِينَ.

عبداللہ بن عمر ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللهم ارحم المحلقين اے اللہ سر منڈوانے والوں پر رحم کر ، لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! اور کٹوانے والوں پر؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اللهم ارحم المحلقين اے اللہ سر منڈوانے والوں پر رحم فرما ، لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! اور کٹوانے والوں پر؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اور کٹوانے والوں پر بھی ١ ؎۔

Narrated Abdullah bin Umar (RA) : That the Messenger of Allah ﷺ said: O Allah, have mercy on those who have themselves shaved. The people said: Messenger of Allah, and those who have clipped their hair. He again said: O Allah, have mercy on those who have themselves shaved. The people said: Messenger of Allah, those who have clipped their hair. He said: and those who clip their hair.

Notes · وضاحت
١ ؎: اس حدیث سے معلوم ہوا کہ بال منڈانا کتروانے سے زیادہ بہتر ہے۔
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الحج ١٤٧ (١٧٢٧)، صحیح مسلم/الحج ٥٥ (١٣٠١)، سنن ابن ماجہ/المناسک ٧١ (٣٠٤٣)، ( تحفة الأشراف: ٧٩٤٧، ١٨٣٥٤)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الحج ٤٧ (٩١٣)، موطا امام مالک/الحج ٦٠(١٨٤)، مسند احمد (٢/٣٤، ٧٩، ١٣٨، ١٥١)، سنن الدارمی/المناسک ٦٤ (١٩٤٧) (صحیح )