Supplications in Tashahhud

O Allah, bestow Your Mercy upon Muhammad and upon the family of Muhammad, as You bestowed Your Mercy upon Ibrahim and on the family of Ibrahim, for You are the Most Praise-worthy, the Most Glorious. O Allah, bestow Your Blessings upon Muhammad and upon the family of Muhammad, as You bestowed your Blessings upon Ibrahim and upon the family of Ibraheem. Indeed You are the Most Praise-worthy, the Most Glorious.

اے اللہ! محمد ﷺ اور آلِ محمد ﷺ پر اسی طرح رحمت نازل فرما جس طرح تو نے ابراہیم علیہ السلام اور آلِ ابراہیم پر رحمت نازل فرمائی۔ بے شک تو بہت تعریف والا بہت بزرگی والاہے، اے اللہ! محمد ﷺ اور آلِ محمد ﷺ پر اسی طرح برکت نازل فرما جس طرح تو نے ابراہیم (علیہ السلام ) اور آلِ ابراہیم پر برکت نازل فرمائی بے شک تو بہت تعریف والا بہت بزرگی والا ہے۔

O Allah, bestow favour upon Muhammad and his wives and his children as You have bestowed favour upon the family of Ibrahim. And bless Muhammad and his wives and his children as You have blessed the family of Ibrahim, You are praiseworthy, most glorious

اے اللہ! محمد ﷺ اور آپ کی ازواج اور آپ کی اولاد پر رحمت نازل فرما جس طرح تو نے آلِ ابراہیم پر رحمت نازل فرمائی اور محمد ﷺ اور آپ کی ازواج اورآپ کی اولاد پر برکت نازل فرما جس طرح تونے آلِ ابراہیم پر برکت نازل فرمائی بے شک تو بہت تعریف والا بہت بزرگی والاہے۔

O Allah, indeed I have wronged my soul greatly, and none can forgive sin except You. So, forgive me and grant me a great forgiveness from Yourself and have mercy upon me. Surely, You are the Most Forgiving, the Most Merciful. * Final Tashahud (Sitting Posture)

اے الله! بے شک میں نے اپنے نفس پر بہت زیادہ ظلم کیا اور تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے پس مجھے بخش دے، بخشش اپنی طرف سے اور مجھ پر رحم فرما، بے شک تو بہت معاف کرنے والا، بہت رحم کرنے والا ہے ٭ نماز کے آخری تشہد میں

O Allah, forgive me what I have sent before me and what I have left behind me, what I have concealed and what I have done openly, what I have done in excess, and what You are better aware of than I. You are the One Who sends forth and You are the One Who delays. There is no true deity except You.

اے الله! میرے لیے بخش دے جو میں نے پہلے کیا اور جو میں نے بعد میں کیا، جو میں نے چھپایا اور جو میں نے ظاہر کیا، جو میں نے حد سے تجاوز کیا اور وه جو تو مجھ سے زیاده جانتا ہے تو سب سے پہلا اور سب سے آخر ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں

O Allah, I seek refuge with You from the punishment of the grave and I seek refuge with You from the trial of the False Messiah (Dajjal) and I seek refuge with you from the trials of life and the trial of death. O Allah, I seek refuge with You from wrong action and debt.

اے اللہ! بے شک میں تیری پناہ میں آتا ہوں عذاب قبر سے، اور تیری پناہ میں آتا ہوں مسیح دجال کے فتنے سے اور تیری پناہ میں آتا ہوں زندگی کے فتنے سے اور موت کے فتنے سے، اے اللہ! یقینا میں تیری پناہ میں آتا ہوں گناہوں اور قرض سے۔

O Allah, I seek refuge in You from the torment of Hell, from the torment of the grave, from the trials of life and death, and from evil of trial of the False Messiah (Dajjal)

اے اللہ! بے شک میں جہنم کے عذاب اور قبر کے عذاب سے، زندگی اور موت کے فتنے سے اور مسیح دجال کے فتنے کے شر سے تیری پناہ میں آتا ہوں۔

O Allah, I seek refuge with You from miserliness, and I seek refuge with You from cowardice, and I seek refuge with You from reaching the age of senility, and I seek refuge with You from the trials of this world, and I seek refuge with You from the torment of the grave.

اے اللہ! بے شک میں تیری پناہ چاہتا ہوں بخل سے، تیری پناہ چاہتا ہوں بزدلی سے، تیری پناہ چاہتا ہوں اس سے کہ میں بے کارعمرکی طرف لوٹایا جاؤ، تیری پناہ چاہتا ہوں دنیا کی آزمائش سے اورتیری پناہ چاہتا قبر کے عذاب سے۔

O Allah! By Your knowledge of the unseen and by Your power over Your creation, keep me alive as long as You know that being alive is best for me and grant me death when You know that death is best for me. O Allah! Indeed I ask You of Your fear in the hidden and evident; I ask of You for a truthful speech in the state of contentment and in fury and I ask You for moderation in wealth and in poverty and never-ending favours, I ask You for unceasing coolness of the eyes, I ask You for contentment on Your decree and the pleasure of life after death and I ask You for the delight of looking at Your Countenance and eagerness of meeting You without undergoing any harmful difficulty or a trail that leads astray. O Allah! Adorn us with the beauty of faith and make us a guide of the righteous people.

اے اللہ! اپنے غیب جاننے اور مخلوق پر قدرت رکھنے کے باعث مجھے اس وقت تک زندہ رکھ جب تک تیرے علم کے مطابق زندگی میرے لیے بہتر ہے اور اس وقت مجھے فوت کر لینا جب تیرے علم کے مطابق موت میرے لیے بہتر ہو۔ اے اللہ ! بے شک میں تجھ سے غیب اور حاضر( ہر حال) میں تیری خشیت کا سوال کرتا ہوں اور خوشی اور غصے میں کلمہ حق کہنے کا سوال کرتا ہوں اورمیں تجھ سے فقر و غنیٰ ( دونوں حالتوں ) میں میانہ روی کا سوال کرتا ہوں اور ایسی نعمت کا سوال کرتا ہوں جو کبھی ختم نہ ہواور آنکھوں کی ایسی ٹھنڈک کا سوال کرتا ہوں جو کبھی منقطع نہ ہواور تجھ سے تیرے فیصلوں پر راضی رہنے کا سوال کرتا ہوں اور موت کے بعد کی زندگی میں ٹھنڈک کا سوال کرتا ہوں اور میں سوال کرتا ہوں تیرے چہرے کے دیدار کی لذت کا اور تیری ملاقات کے شوق کا جوبغیر کسی تکلیف دہ مصیبت اور گمراہ کن فتنے کے حاصل ہو۔ اے اللہ! ہمیں ایمان کی زینت سے مزین فرما اور ہمیں ہدایت یافتہ لوگوں کا راہ نما بنا دے۔

O Allah, I ask of You, O Allah, as You are the One, the Only One, the Self-Sufficient Master, who begets not nor was He begotten, and there is None equal or comparable to Him, forgive me my sins, for You are the Ever-Forgiving, the All-Merciful

اے اللہ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اے اللہ! تو یکتا ہے، ایسا بے نیاز کہ جس کی نہ کوئی اولاد ہے اور نہ وہ کسی کی اولاد اور نہ کوئی اس کا ہمسر ہے، یہ کہ تو میرے گناہوں کو بخش دے بے شک تو بہت بخشنے والا نہایت مہربان ہے

O Allah, I ask of You, O Allah, the Only One, the Self-Sufficient Master, who begets not nor was He begotten, and there is None equal or comparable to Him, forgive me my sins, for You are the Ever-Forgiving, the All-Merciful.

اے اللہ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اس وجہ سے کہ تمام تعریف تیرے ہی لیے ہیں تیرے سوا کوئی الٰہ نہیں، بہت زیادہ احسان کرنے والا آسمانوں اور زمین کو نئے سرے سے پیدا کرنے والا، اے جلال وعزت والے! اے ہمیشہ زندہ اور قائم رہنے اور قائم رکھنے والے! بے شک میں تجھ ہی سے سوال کرتا ہوں۔