Increase In Sustenance

My Lord, indeed I am, for whatever good You would send down to me, in need.

اے میرے رب! جو بھی خیر تو مجھ پر نازل فرمائے ، میں اس کا محتاج ہوں

O Allah! I ask You for beneficial knowledge, pure provision and acceptable deeds.

اے اللہ! میں تجھ سے نفع بخش علم، پاکیزہ رزق اور قبول ہونے والے عمل کا سوال کرتا ہوں

O Allah! benefit me through what You taught me and teach me what is beneficial for me and increase me in knowledge.

اے اللہ ! مجھے فائدہ دے اس کے ساتھ جو تو نے مجھے سکھایا ہے اور مجھے سکھا جو میرے لیے فائدہ مند ہے اور میرے علم میں اضافہ فرما

O Allah! Expand Your provisions for me near old age and till the end of my life.

اے اللہ ! مجھ پر میرے بڑھاپے کے قریب اور میری عمر کے خاتمے تک اپنا رزق کشادہ رکھنا

O Allah! Suffice me with Your halal (lawful) and (save me) from Your haram (unlawful), and enrich me with Your favours so that I am not dependent upon anyone except You.

اے اللہ! میری کفایت کر اپنے حلال کے ساتھ ، اپنے حرام سے (بچا) اور مجھے اپنے فضل سے اپنے سوا ہر کسی سے بے نیاز کر دے

O Allah! Make me content upon what ever (blessings) You have granted me and bless me in it and compensate me with goodness for all that is out of sight.

اے اللہ! جو رزق تونے مجھے عطا کیا ہے اس میں مجھے قناعت اور برکت عطا فرما اور مجھے ہر غائب ہونے والی چیز کا بدل بھلائی کے ساتھ عطا فرما

O Allah! Increase for us and do not diminish, honour us and do not humiliate us, grant us and do not deprive us, enable us to prevail (upon others) and do not let us be surpassed by others; please us and be pleased with us.

اے اللہ ! ہمیں زیادہ دے اور کم نہ کر، ہمیں عزت دے اور ذلیل نہ کر اور ہمیں عطا کر اور محروم نہ کر، ہمیں دوسروں پر مقدم کر اور ہم پر کسی کو مقدم نہ کر اور ہمیں راضی کر اور ہم سے راضی ہوجا

O Allah! Indeed I ask You that I make the best appeal and the best supplication, for the best salvation, the best deeds, the best reward, the best life and the best death and to keep me steadfast, and to make heavy my scale (of good deeds) and establish my faith and elevate my ranks, accept my prayers and forgive my mistakes. I ask You for the highest levels of Paradise. O Allah! Indeed I ask You for the onset of goodness and its completion (in goodnesses), its foremost and its last, its apparent and its hidden, I ask You for the highest levels of Paradise. 'Aameen' O Allah! I ask You for goodness of what You have given, and put goodness in whatever I will do and in all the deeds that I will do, of what is hidden and what is evident and I ask You for the highest levels of Paradise. 'Aameen'. O Allah! I ask You to elevate my remembrance and unload my burdens and reform my affairs, You purify too my heart and safeguard my private parts, illuminate my heart and forgive my sins. I ask You for the highest levels of Paradise. 'Aameen' O Allah! Indeed I ask You to (put) blessing in my self (nafs) , in my hearing and my sight and in my soul and my creation, in my conduct and my family, in my life and my death and in my deeds, so accept my good deeds and I ask You for the highest levels of Paradise. 'Aameen'.

اے اللہ ! بے شک میں تجھ سے بہترین سوال کرنا، بہترین دعا، بہترین نجات، بہترین عمل، بہترین ثواب، بہترین زندگی اور بہترین موت مانگتا ہوں اور مجھے ثابت قدم رکھ، میرا نامۂ اعمال وزنی کر، میرا ایمان ثابت کر، میرے درجے بلند کر، میری نماز قبول کر اور میری خطا بخش دے میں تجھ سے جنت کے بلند درجوں کا سوال کرتا ہوں ، اے اللہ! بے شک میں تجھ سے بھلائی کا آغاز اور اس کا (بھلائی پر) اختتام، اس کاجامع ہونا، اس کی ابتداء ، اس کا ظاہر اور اس کا باطن اور جنت کے بلند درجے مانگتا ہوں، آمین اے اللہ ! میں تجھ سے سوال کر تا ہوں خیر کا جو تو مجھے دے اور خیر کا جو میں کام کروں اور خیر کا جو میں عمل کروں اور ظاہر و باطن میں خیر کا اور جنت کے بلند درجے مانگتا ہوں، آمین اے اللہ ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ تو میرا ذکر بلند کر دے ، اور میرے بوجھ اتار دے، میرے کام کی اصلاح کر دے، میرے دل کو پاک کر دے، میری شرم گاہ کو محفوظ رکھ، میرے دل کو میرے لیے منو ّر کر دے ، میر ے گناہ بخش دے اور میں تجھ سے جنت کے بلند درجوں کا سوال کرتا ہوں، آمین اے اللہ ! بے شک میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ تو میرے نفس میں، میری سماعت اور میری نگاہ میں، میری روح اور میری تخلیق میں، میرے اخلاق اور میرے گھر والوں میں ، میری زندگی اور میری موت میں اور میرے عمل میں برکت دے تو میری نیکیاں قبول کر اور میں تجھ سے جنت کے بلند درجوں کا سوال کرتا ہوں ،آمین

O Allah, make an increase in my wealth, and progeny, and confer blessings upon me in everything Thou hast bestowed upon me.

اے اللہ! مجھے بہت مال اور اولاد عطا فرما اور جو مجھے (عطا کر چکا ہے یا مزید) عطا فرمائے، اس میں برکت دے

O Allah, I ask you for Your bounty, your Mercy for indeed no one possesses it except you.

اے اللہ! میں تجھ سے تیرے فضل اور تیری رحمت کا سوال کرتا ہوں پس بے شک تیرے سوا ان کا اختیار کسی کے پاس نہیں

O Allah, forgive me, guide me, grant me provision and good health. I seek refuge with Allah from the difficulty of standing on the Day of Resurrection.

اے اللہ! مجھے معاف فرما، مجھے ہدایت دے، مجھے رزق عطا فرما اور مجھے عافیت و صحت دے اور میں قیامت کے دن اللہ تعالیٰ کے سامنے کھڑا ہونے کی تنگی سے اللہ تعالیٰ کی پناہ چاہتا ہوں

Oh Allah! I seek refuge in you from disbelief and poverty, Oh Allah! I seek refuge in you from punishment of the grave, there is no God but you

اے اللہ میں کفر اور فقر سے تیری پناہ میں آتاہوں ،اے اللہ میں عذاب قبر سے تیری پناہ میں آتاہوں ،تیرے سوا کوئی معبود نہیں

And provide for us and you are the best of providers.

اور ہمیں رزق دے اور تو سب رزق دینے والوں سے بہتر ہے.

O Allah provide for me.

اے اللہ! مجھے رزق دے۔

O Allah forgive me and have mercy on me and guide me and provide for me.

اے اللہ! مجھےبخش دے ،اور مجھ پر رحم فرما۔اور مجھے ہدایت دے اور مجھے رزق عطا فرما

There is none worthy of worship but Allah, the one , the one who prevails. Lord of the Heavens and the earth and what ever is in between, the moghty the most forgiving

نہیں ہے کوئی معبود برحق مگر اللہ، جو اکیلا اور زبردست ہے، آسمانوں، زمین اور ان دونوں کے درمیان والی تمام چیزوں کا رب ہے، وہ غالب اور بہت بخشنے والا ہے۔

O Allah, bless it for us and provide us with something better than it

اے اللہ! ہمیں اس میں برکت عطا فرما اور ہمیں اس سے بہتر عطا فرما

O Allah, bless our fruits, bless our city, bless our measurements, and bless our provisions

اے اللہ ہمارے لئے ہمارے پھلوں میں برکت عطا فرما اور ہمارے لئے ہمارے مدینہ میں برکت عطا فرما اور ہمارے لئے ہمارے صاع میں برکت عطا فرما اور ہمارے لئے ہمارے مد میں برکت عطا فرما

O Allah! I seek refuge in You from poverty, deficiency and humiliation and I seek refuge in You that I wrong others or that I am wronged.

اے اللہ! بے شک میں محتاجی ، قلت اور ذلت سے تیری پناہ چاہتا ہوں اور اس بات سے بھی تیری پناہ چاہتا ہوں کہ میں ظلم کروں یا مجھ پرظلم کیا جائے

There is none worthy of worship but Allah, the one , the one who prevails. Lord of the Heavens and the earth and what ever is in between, the moghty the most forgiving

نہیں ہے کوئی معبود برحق مگر اللہ، جو اکیلا اور زبردست ہے، آسمانوں، زمین اور ان دونوں کے درمیان والی تمام چیزوں کا رب ہے، وہ غالب اور بہت بخشنے والا ہے۔

O Allah! I seek refuge in You from a decline in Your bounties, and a change of state of well-being, a sudden onset of Your punishment and (from) all Your wrath.

اے اللہ! بے شک میں تیری عطا کردہ نعمتوں کے زوال سے، تیری عطا کردہ عافیت کے بدل جانے سے، تیری سزا کے اچانک وارِد ہو جانے سے اور تیری ہر قسم کی ناراضگی سے تیری پناہ چاہتا ہوں

O Allah for You is all praise, O Allah, none can seize what You have spread forth, and none can spread forth what You have seized, none can guide those whom You misguide, and none can misguide those whom You guide; none can grant what You have withheld, and none can withhold that which You have granted; none can bring close that which You have distanced, and none can distance that which You have brought close; O Allah, extend to us Your blessings, mercy, kindness, and sustenanace. O Allah, I ask You for the favourable station which does not alter nor vanish; O Allah, I ask You for favour on the Day of Terror, and security on the

اے اللہ! تیرے ہی لیے ہر قسم کی تعریف ہے اے اللہ! جو تو پھیلا دے اسے کوئی سمیٹنے والا نہیں اور جسے تو سمیٹ لے اسے کوئی پھیلانے والا نہیں جسے تو گمراہ کر دے اسے کوئی ہدایت دینے والا نہیں اور جسے تو ہدایت دے اسے کوئی گمراہ کرنے والا نہیں جس سے تو روک لے اسے کوئی دینے والا نہیں اور جسے تو دے اس کو کوئی روکنے والا نہیں جو تو دور کر دے اسے کوئی نزدیک کرنے والا نہیں اور جسے تو نزدیک کر دے اسے کوئی دور کرنے والا نہیں اے اللہ! ہم پر اپنی برکات،اپنی رحمت،اپنے فضل اور اپنے رزق کو پھیلا دے اے اللہ! بےشک میں تجھ سے ایسی نعمتیں مانگتا ہوں جو ہمیشہ قائم رہیں نہ (تیری اطاعت میں )حائل ہوں اور نہ زائل ہوں اے اللہ! بےشک میں تجھ سے تنگی کے دن کی نعمت اور جنگ کے دن امن کا سوال کرتا ہوں اے اللہ ! بےشک میں تیری پناہ میں آتا ہوں اس شر سےجو تو نے ہمیں عطا کیا اور اس شرسے جو تو نے روک لیا اے اللہ! ہمارے لیے ایمان کو محبوب کر دے اور اس سے ہمارے دلوں کو مزین کر دے اور ہمارے لیے کفر، فسق اور نافرمانی کو ناپسند کر دےاور ہمیں ہدایت والوں میں سے کر دے اے اللہ! ہمیں مسلمان فوت کرنااور ہمیں صالحین کے ساتھ ملا دے بغیر کسی پریشانی کے، اے اللہ! کافروں کے ساتھ جنگ کر جو تیرے رسولوں کو جھٹلاتے ہیں اور تیرے راستے سے روکتے ہیں اور ان پر اپنی بلائیں اور اپنا عذاب بھیج اے اللہ! ان انکار کرنے والوں سے جنگ کرجو سچے معبود کی کتاب دئیے گئے

O Allah! I ask You for being able to do good deeds, abstain from bad deeds and to love the deprived ones. And that You forgive me and have mercy on me and whenever You intend putting a nation on trial, grant me death without undergoing that trial. I ask You of Your love and the love of those who love You and the love of the deeds which will draw me nearer to Your love.

ا ے اللہ ! بے شک میں تجھ سے نیکیاں کرنے، برائیوں سے بچنے اور مسکینوں سے محبت کا سوال کرتا ہوں اور یہ کہ تو مجھے بخش دے اور مجھ پر رحم فرما اور جب تو کسی قوم کو آزمائش میں مبتلا کرنے کا ارادہ کرے تو مجھے بغیر آزمائش کے فوت کر دے، میں تجھ سے تیری محبت کا سوال کرتا ہوں اور اس کی محبت کا جو تجھ سے محبت کرتا ہے اور اس عمل کی محبت کا جو مجھے تیری محبت کے قریب کر دے