11. Surah Hud

هودHud · 123 ayahsکشف الرحمٰن

Ayah 11:121

وَ قُلْ لِّلَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ اعْمَلُوْا عَلٰى مَكَانَتِكُمْ١ؕ اِنَّا عٰمِلُوْنَۙ Open ayah 11:121 in the Quran reader

اور جو لوگ یقین نہیں کرتے ان سے کہہ دیجئے کہ تم اپنی جگہ عمل کرتے رہو اور ہم بھی عمل کررہے ہیں

121 اور جو لوگ باوجود ان دلائل کے یقین نہیں کرتے ان سے کہہ دیکئے کہ تم اپنی جگہ عمل کرتے رہو اور ہم بھی عمل کر رہے ہیں اور تم بھی انتظار کرو اور ہم بھی منتظر ہیں یعنی آخری فیصلہ کا انتظار کئے جائو اور دیکھو خدا کیا کرتا ہے۔
Ayahs 11:122–123

وَ انْتَظِرُوْا١ۚ اِنَّا مُنْتَظِرُوْنَ Open ayah 11:122 in the Quran reader

لو تم منتظر رہو ہم بھی منتظر ہیں

وَ لِلّٰهِ غَیْبُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ اِلَیْهِ یُرْجَعُ الْاَمْرُ كُلُّهٗ فَاعْبُدْهُ وَ تَوَكَّلْ عَلَیْهِ١ؕ وَ مَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُوْنَ۠ Open ayah 11:123 in the Quran reader

اور آسمان اور زمین میں جو غیب کی باتیں ہیں ان سب کا علم اللہ ہی کو ہے اور ہر قسم کے تمام امور اسی کی طرف رجوع کئے جائیں گے لہٰذا اے پیغمبر آپ اسی کی عبادت کیجئے اور اسی پر بھروسہ رکھئے اور کچھ تم لوگ کر رہے ہو اس سے آپ کا رب بیخبر نہیں ہے

122 اور آسمانوں اور زمین میں جتنی غیب کی باتیں اور پوشیدہ راز ہیں ان سب کا علم اللہ تعالیٰ ہی کو ہے اور تمام کاموں کا رجوع اسی کی طرف ہے اور جملہ امور کا مرجع وہی ہے اور سب کام اسی کی طرف لوٹائے جائیں گے لہٰذا اے پیغمبر ! اسی کی عبادت کرتے رہیے اور اسی پر توکل اور بھروسہ رکھئے اور جو کچھ تم لوگ کر رہے ہو ان کاموں سے آپ کا رب بیخبر اور غافل نہیں ہے یعنی آسمان و زمین کے تمام غیوب کا علم اللہ ہی کو ہے اور تمام کام اسی کی طرف لوٹائے جانے والے ہیں جس میں نیک و بد سب ہی آگئے اس لئے آپ فکر نہ کیجئے اور جو کام آپ کے سپرد ہوا ہے اسکو کئے جائے یعنی خدا کی عبادت اور اسی پر بھروسہ۔