19. Surah Maryam

وَ اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اٰلِهَةً لِّیَكُوْنُوْا لَهُمْ عِزًّاۙ ﴿٨١﴾Open ayah 19:81 in the Quran reader

اور ان مشرکوں کے سوا دوسرے معبود اس لئے ٹھہراتے ہیں ہ (قیامت کے دن) وہ ان کا بچائو ہوں1

كَلَّا١ؕ سَیَكْفُرُوْنَ بِعِبَادَتِهِمْ وَ یَكُوْنُوْنَ عَلَیْهِمْ ضِدًّا۠ ﴿٨٢﴾Open ayah 19:82 in the Quran reader

ہرگز نہیں (یہ معبود ان کا کچھ بچائو نہ کرینگے) بلکہ وہ ان کی عمارت کا انکار کرینگے اور ان کے دشمن بن جائیں گے (ان کے مخالف ہو بیٹھیں گے

اَلَمْ تَرَ اَنَّاۤ اَرْسَلْنَا الشَّیٰطِیْنَ عَلَى الْكٰفِرِیْنَ تَؤُزُّهُمْ اَزًّاۙ ﴿٨٣﴾Open ayah 19:83 in the Quran reader

(اے پیغمبر) کیا تو نے نہیں دیکھا ہم نے شیطانوں کو افروں پر چھوڑ رکھا ہے (ان پر مسلط کردیا ہے) وہ ان کو اکساتے رہے3

فَلَا تَعْجَلْ عَلَیْهِمْ١ؕ اِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّاۚ ﴿٨٤﴾Open ayah 19:84 in the Quran reader

رہتے ہیں تو (اے پیغمبر) تو انکے (عذاب کے) لئے جلدی نہ کر ہم (خود) ان کے لئے دن گن رہے ہیں۔

یَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِیْنَ اِلَى الرَّحْمٰنِ وَفْدًاۙ ﴿٨٥﴾Open ayah 19:85 in the Quran reader

(اے پیغمبر وہ دن یاد کر) جس دن ہم پرہیز گاروں کو رحمٰن کے پاس (یعنی اپنے پاس) مہمانوں کی طرح اکٹھا کرینگے

وَّ نَسُوْقُ الْمُجْرِمِیْنَ اِلٰى جَهَنَّمَ وِرْدًاۘ ﴿٨٦﴾Open ayah 19:86 in the Quran reader

اور گنہگاروں کو پیاسا دوزخ کی طرف ہانک دینگے (جیسے جانور کنوئیں کی طرفہ ان کدیئے جاتے ہیں

لَا یَمْلِكُوْنَ الشَّفَاعَةَ اِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمٰنِ عَهْدًاۘ ﴿٨٧﴾Open ayah 19:87 in the Quran reader

وہ کسی کی سفارش نہ کرسکیں گے مگر اس کی جس نے اللہ سے اقرار لیا ہے5

وَ قَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَدًاؕ ﴿٨٨﴾Open ayah 19:88 in the Quran reader

اور کافر انصاری بعضے مشرکین) کہتے ہیں اللہ تعالیٰ کی اولاد ہے۔

لَقَدْ جِئْتُمْ شَیْئًا اِدًّاۙ ﴿٨٩﴾Open ayah 19:89 in the Quran reader

اے کافر تم تو بڑی سخت بات (گھڑ) لائے

تَكَادُ السَّمٰوٰتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَ تَنْشَقُّ الْاَرْضُ وَ تَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّاۙ ﴿٩٠﴾Open ayah 19:90 in the Quran reader

جس کی وجہ) سے عجب نہیں آسمان پھٹ پڑیں اور زمین عشق ہوجائے اور پہاڑ پاش پاش ہو کر گرجائیں

اَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمٰنِ وَلَدًاۚ ﴿٩١﴾Open ayah 19:91 in the Quran reader

اس لئے کہ انہوں نے اللہ تعالیٰ کو6 اولاد والا کہا

وَ مَا یَنْۢبَغِیْ لِلرَّحْمٰنِ اَنْ یَّتَّخِذَ وَلَدًاؕ ﴿٩٢﴾Open ayah 19:92 in the Quran reader

اور خدا تعالیٰ کے شان کے لائق نہیں ہے کہ اس کی اولاد7 ہو

اِنْ كُلُّ مَنْ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ اِلَّاۤ اٰتِی الرَّحْمٰنِ عَبْدًاؕ ﴿٩٣﴾Open ayah 19:93 in the Quran reader

آسمان اور زمین میں جتنے لوگ ہیں (آدمی اور جن اور فرشتے اور جانور اور روحیں) سب اس کے سامنے غلام8 (بندہ ناچیز) بن کر حاضر ہوگنے۔

لَقَدْ اَحْصٰىهُمْ وَ عَدَّهُمْ عَدًّاؕ ﴿٩٤﴾Open ayah 19:94 in the Quran reader

اس نے ان سب کو گھیر رکھا ہے (اپنے علم اور قدرت سے) اور پوری طرح گن لیا ہے

وَ كُلُّهُمْ اٰتِیْهِ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ فَرْدًا ﴿٩٥﴾Open ayah 19:95 in the Quran reader

اور سب کے سب اس کے سامنے قیامت یک دن اکیلے اکیلے حاضر ہونگے

اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ سَیَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمٰنُ وُدًّا ﴿٩٦﴾Open ayah 19:96 in the Quran reader

جو لوگ ایمان لائے اور اچھے کام کئے اللہ تعالیٰ ان کی محبت لوگوں کے دلوں میں ڈال دے گا10

فَاِنَّمَا یَسَّرْنٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِیْنَ وَ تُنْذِرَ بِهٖ قَوْمًا لُّدًّا ﴿٩٧﴾Open ayah 19:97 in the Quran reader

(اے پیغمبر) ہم نے تو قرآن کو تو تیری زبان میں (یعنی عربی زبان میں) اس لئے آسان کردیا کہ تو اس کو سنا کر پرہیز گاروں کو خوشخبری دے اور اکھڑ (جھگڑالو) لوگوں کو ڈرائے11

وَ كَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِّنْ قَرْنٍ١ؕ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِّنْ اَحَدٍ اَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا۠ ﴿٩٨﴾Open ayah 19:98 in the Quran reader

اور (ان لوگوں کی حقیقت ہی کیا ہے، ہم تو ان سے پہلے کتنی جماعتوں کو تباہ کرچکے ہیں بھلا تو ان میں سے کسی کو دیکھتا ہے یا ان کی بھنک بھی (کہیں) سنتا ہے