Sunan At-Tirmidhi 3812

مناقب کا بیان

3812Sunan At-Tirmidhi

حضرت حذیفہ بن یمان (رض) کے مناقب

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ عِيسَى، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْحُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اسْتَخْلَفْتَ، قَالَ: إِنِ اسْتَخْلفْتُ عَلَيْكُمْ فَعَصَيْتُمُوهُ عُذِّبْتُمْ، وَلَكِنْ مَا حَدَّثَكُمْ حُذَيْفَةُ فَصَدِّقُوهُ، وَمَا أَقْرَأَكُمْ عَبْدُ اللَّهِ فَاقْرَءُوهُ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَقُلْتُ لِإِسْحَاقَ بْنِ عِيسَى: يَقُولُونَ هَذَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ ؟ قَالَ: لَا، عَنْ زَاذَانَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، قَالَ: هَذَا حَسَنٌ حَدِيثُ شَرِيكٍ.

حذیفہ ؓ کہتے ہیں کہ لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! کاش! آپ اپنا جانشین مقرر فرما دیتے، آپ نے فرمایا: اگر میں نے اپنا جانشین مقرر کردیا اور تم نے اس کی نافرمانی کی تو تم عذاب دیئے جاؤ گے، البتہ حذیفہ جو کچھ تم سے کہیں تم ان کی تصدیق کرو ، اور جو عبداللہ (عبداللہ بن مسعود) ١ ؎ تمہیں پڑھائیں انہیں پڑھ لو ۔

Sayyidma Hudhayfah reported that the sahabah said, “O Messenger of Allah, would that you appoint a Khalifah!” He said, “If I were to make someone your Khalifah and you disobeyed him then you would be punished. But, confirm what Hudhayfah tells you and recite what Abdullah (ibn Mas’ud) recites to you.” Abdullah reported that he said to Ishaq ibn Eesa that people ascribe it to Abu Wail, but he said, “No. It is from Zazan, Insaha Allah.”

ضعيف، المشکاة (6232)صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 3812
Imam Tirmidhi's comment · امام ترمذی
یہ حدیث حسن ہے اور یہ شریک کی روایت سے ہے۔
Notes · وضاحت
١ ؎: یہ حدیث شریک اور ابوالیقظان کی وجہ سے سنداً ضعیف ہے، مگر خلافت کے بارے میں ابن مسعود کی وصیت کی بابت ایک صحیح حدیث ( رقم: ( ٣٨١٨) گزر چکی ہے، اس حدیث کا ماحصل یہ ہے کہ آپ نے واضح طور پر اپنے جانشین کا نام تو نہیں بتایا، مگر حذیفہ ؓ کی احالہ کر کے اشارہ کردیا کہ جو حذیفہ بتائیں، وہی میری بات ہے، ابوحذیفہ نے ابوبکر ؓ کے بارے میں بعد میں بتادیا، ( نیز دیکھئیے حدیث رقم: ٢/٣٨)۔
Takhrij · تخریج
تفرد بہ المؤلف ( تحفة الأشراف: ٣٣٢٢) (ضعیف) (سند میں ابوالیقظان اور شریک القاضی دونوں ضعیف راوی ہیں، ابوالیقظان شیعی بھی ہے)