Sunan At-Tirmidhi 3584

دعاؤں کا بیان

3584Sunan At-Tirmidhi

نبی اکرم ﷺ کی دعا اور فرض نماز کے بعد تعوذ کے متعلق

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَزَا قَالَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي، وَأَنْتَ نَصِيرِي، وَبِكَ أُقَاتِلُ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَمَعْنَى قَوْلِهِ: عَضُدِي يَعْنِي عَوْنِي.

انس ؓ کہتے ہیں کہ جب نبی اکرم ﷺ جہاد کرتے (لڑتے) تو یہ دعا پڑھتے: «اللهم أنت عضدي وأنت نصيري وبك أقاتل» اے اللہ! تو میرا بازو ہے، تو ہی میرا مددگار ہے اور تیرے ہی سہارے میں لڑتا ہوں ۔

Sayyidina Anas reported that when he was in a battle the Prophet ﷺ made this supplication: O Allah, you are my Support and you are my Help and I fight with your backing. [Ahmed 12908, Abu Dawud 2632]

صحيح الکلم الطيب (125)، صحيح أبي داود (2366)، // صحيح الکلم الصفحة (50) أتم من هنا //صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 3584
Imam Tirmidhi's comment · امام ترمذی
١- یہ حدیث حسن غریب ہے ٢- اور «عضدی» کے معنی ہیں تو میرا مددگار ہے۔
Takhrij · تخریج
سنن ابی داود/ الجھاد ٩٩ (٢٦٣٢) (تحفة الأشراف: ١٣٢٧) (صحیح)