Sunan At-Tirmidhi 354

نماز کا بیان

354Sunan At-Tirmidhi

نماز کے لئے جماعت کھڑی ہوجائے اور کھانا حاضر ہو تو کھانا پہلے کھایا جائے

وَرُوِي عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ قَالَ: وَتَعَشَّى ابْنُ عُمَرَ وَهُوَ يَسْمَعُ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ.

عبداللہ بن عمر ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: جب شام کا کھانا (تمہارے سامنے) رکھ دیا جائے اور نماز کھڑی ہوجائے تو پہلے کھانا کھاؤ، ابن عمر ؓ شام کا کھانا کھا رہے تھے اور امام کی قرأت سن رہے تھے۔

Sayyidina Ibn Umar (RA) said that Allah’s Messenger said, “If food is laid down and the congregation stands up, then first consume the meal.”

Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الأذان ٤٢ (٦٧٣، ٦٧٤)، صحیح مسلم/المساجد ٦ (٥٥٩)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ٣٤ (٩٣٥)، ( تحفة الأشراف: ٧٨٢٥)، کذا (٨٢١٢)، مسند احمد (٢/١٠٣) (صحیح)