Sunan At-Tirmidhi 2085

طب کا بیان

2085Sunan At-Tirmidhi

راکھ سے زخم کا علاج کرنے کے متعلق

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: سُئِلَ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ، وَأَنَا أَسْمَعُ، بِأَيِّ شَيْءٍ دُووِيَ جُرْحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ: مَا بَقِيَ أَحَدٌ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، كَانَ عَلِيٌّ يَأْتِي بِالْمَاءِ فِي تُرْسِهِ، وَفَاطِمَةُ تَغْسِلُ عَنْهُ الدَّمَ، وَأُحْرِقَ لَهُ حَصِيرٌ، فَحَشَا بِهِ جُرْحُهُ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

ابوحازم کہتے ہیں کہ سہل بن سعد ؓ سے پوچھا گیا اور میں سن رہا تھا کہ رسول اللہ ﷺ کے زخم کا کس چیز سے علاج کیا گیا؟ انہوں نے کہا: اس چیز کو مجھ سے زیادہ جاننے والا اب کوئی باقی نہیں ہے، علی ؓ اپنی ڈھال میں پانی لا رہے تھے، جب کہ فاطمہ ؓ آپ کے زخم سے خون دھو رہی تھیں اور میں آپ کے لیے ٹاٹ جلا رہا تھا، پھر اسی کی راکھ سے آپ کا زخم بھرا گیا۔

Abu Hazim reported that Sayyidina Sahl ibn Sad (RA) was asked, “With what was the wound of Allah’s Messenger treated?” He said, “No one remains who knows better than I. Ali used to bring water in his helmet and Fatima washed the wound with it. And I burned straw mat and its ashes were sprinkled on the wound.” [Bukhari 243]

صحيحصحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 2085
Imam Tirmidhi's comment · امام ترمذی
یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الوضوء ٧٢ (٢٤٣)، والجھاد ٨٠ (٢٩٠٣)، و ٨٥ (٢٩١١)، و ١٦٣ (٣٠٣٧)، والمغازي ٢٤ (٤٠٧٥)، والنکاح ١٢٢ (٥٢٤٨)، والطب ٢٧ (٥٧٢٢)، صحیح مسلم/الجھاد ٣٧ (١٧٩٠)، سنن ابن ماجہ/الطب ١٥ (٣٤٦٤) (تحفة الأشراف: ٤٦٨٨) (صحیح )