Sunan At-Tirmidhi 222

نماز کا بیان

222Sunan At-Tirmidhi

عشاء اور فجر کی نماز با جماعت پڑھنے کی فضلیت

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ، فَلَا تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

جندب بن سفیان ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: جس نے فجر پڑھی وہ اللہ کی پناہ میں ہے تو تم اللہ کی پناہ ہاتھ سے جانے نہ دو ١ ؎۔

Sayyidina Jundub ibn Sufyan (RA) narrated that the Prophet ﷺ said, “He who offers the fajr with the congregation is in Allah’s protection. Hence, do not miss Allah’s protection.”

صحيح، التعليق الرغيب (1 / 141 و 163)صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 222
Imam Tirmidhi's comment · امام ترمذی
حدیث حسن صحیح ہے۔
Notes · وضاحت
١ ؎: یعنی: بھرپور کوشش کرو کہ اللہ کی یہ پناہ حاصل کرلو، یعنی فجر جماعت سے پڑھنے کی کوشش کرو تو اللہ کی یہ پناہ ہاتھ سے نہیں جائے گی، ان شاء اللہ۔
Takhrij · تخریج
صحیح مسلم/المساجد ٤٦ (٦٥٧)، ( تحفة الأشراف: ٣٢٥٥)، مسند احمد (٤/٣١٢، ٣١٣) (صحیح)