Sunan At-Tirmidhi 1554

جہاد کا بیان

1554Sunan At-Tirmidhi

گھوڑے کے حصے۔

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَسَمَ فِي النَّفَلِ لِلْفَرَسِ بِسَهْمَيْنِ، وَلِلرَّجُلِ بِسَهْمٍ .

عبداللہ بن عمر ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے مال غنیمت کی تقسیم میں گھوڑے کو دو حصے اور آدمی (سوار) کو ایک حصہ دیا ١ ؎۔

Sayyidina Ibn Umar (RA) reported that Allah’s Messenger ﷺ divided the spoils by alloting two shares to a horse and one to a man. [Muslim 1762]

صحيح، ابن ماجة (2854)صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1554
Notes · وضاحت
١ ؎: یعنی گھوڑ سوار کو تین حصے دئے گئے، ایک حصہ اس کا اور دو حصے اس کے گھوڑے کے، گھوڑے کا حصہ اس لیے زیادہ رکھا گیا کہ اس کی خوراک اور اس کی دیکھ بھال پر کافی خرچ ہوتا ہے۔
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الجہاد ٥١ (٢٨٦٣)، والمغازي ٣٨ (٤٢٢٨)، صحیح مسلم/الجہاد ١٧ (١٧٦٢)، سنن ابی داود/ الجہاد ١٥٤ (٢٧٢٣)، سنن ابن ماجہ/الجہاد ٣٦ (٢٨٥٤)، (تحفة الأشراف: ٧٩٠٧)، و مسند احمد (٢/٢، ٦٢، ٧٢، ٨٠)، سنن الدارمی/السیر ٣٣ (٢٥١٥) (صحیح )