Sunan An Nasai 5300

زینت (آرائش) سے متعلق احادیت مبارکہ

5300Sunan An Nasai

عورتوں کو سیرا (نامی لباس) کی اجازت سے متعلق

أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، وَأَبُو عَامِرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ: أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةُ سِيَرَاءَ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا، فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا، فَأَمَرَنِي فَأَطَرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي.

علی ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کو سیراء چادر تحفے میں آئی، تو آپ نے اسے میرے پاس بھیج دی، میں نے اسے پہنا، تو میں نے آپ کے چہرے پر غصہ دیکھا، چناچہ آپ نے فرمایا: سنو، میں نے یہ پہننے کے لیے نہیں دی تھی ، پھر آپ نے مجھے حکم دیا تو میں نے اس کو اپنے خاندان کی عورتوں میں تقسیم کردیا۔

Ali said: "A Hullah of Sira was given to the Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) and he sent it to me. I put it on, then I saw anger in his face. He said: I did not give it to you to wear it. Then he told me to divide it among my womenfolk.

صحيحصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 5298
Takhrij · تخریج
صحیح مسلم/اللباس ٢ (٢٠٧١)، سنن ابی داود/اللباس ١٠ (٤٠٤٣)، (تحفة الأشراف: ١٠٣٢٩)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/اللباس ٣٠ (٥٨٤٠)، مسند احمد ١/١٣٠، ١٣٩) (صحیح )