Sunan An Nasai 5171

زینت (آرائش) سے متعلق احادیت مبارکہ

5171Sunan An Nasai

سونے کی انگوٹھی سے متعلق

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ، وَالْقَسِّيِّ، وَالْمِيثَرَةِ، وَالْجِعَةِ. قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ: الَّذِي قَبْلَهُ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ.

علی ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھے سونے کے چھلوں، ریشمی کپڑوں، سرخ زین، جَو اور گیہوں کے شراب سے منع فرمایا۔ ابوعبدالرحمٰن (نسائی) کہتے ہیں: اس سے پہلی حدیث زیادہ قرین صواب ہے ١ ؎۔

It was narrated that Ali said: "The Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) forbade me (to wear) gold rings and Al-Qassi, Al-Mitharah, and Al-Jiah.

صحيحصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 5168
Notes · وضاحت
١ ؎: یعنی ابواسحاق کا ہبیرہ سے اور ان کا علی ؓ سے روایت کرنا اولیٰ و انسب ہے بمقابلہ: عن ابی اسحاق عن صعصعہ عن علی ؓ۔
Takhrij · تخریج
تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: ١٠١٣٠، ١٠٢٦٠)، ویأتي عند المؤلف بأرقام: ٥١٧٢- ٥١٧٤، ٥٦١٤، ٥٦١٥) (صحیح )