Sunan Ibne-Majah 802

مساجد اور جماعت کا بیان

802Sunan Ibne-Majah

مسجد میں بیٹھے رہنا اور نماز کا انتظار کرتے رہنا

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّجُلَ يَعْتَادُ الْمَسَاجِدَ، فَاشْهَدُوا لَهُ بِالْإِيمَانِ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ سورة التوبة آية 18.

ابو سعید خدری ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب تم کسی شخص کو مسجد میں (نماز کے لیے) پابندی سے آتے جاتے دیکھو تو اس کے ایمان کی شہادت دو ، اللہ تعالیٰ نے فرمایا: إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله اللہ کی مسجدوں کو وہی لوگ آباد کرتے ہیں جو اللہ اور آخرت کے دن پہ ایمان رکھتے ہیں (سورة التوبة: ١٨ ) ۔

It was narrated from Abu Sa eed that the Messenger of Allah ﷺ said: "If you see a man frequenting the Masjids, then bear witness to his faith. Allah says: The Masjids of Allah shall be maintained only by those who believe in Allah and the Last Day. (Daif)

Takhrij · تخریج
سنن الترمذی/الإیمان ٩ (٢٦١٧)، تفسیر القرآن ١٠ (٣٠٩٣)، (تحفة الأشراف: ٤٠٥٠)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٣/٦٨، ٧٦)، سنن الدارمی/الصلاة ٢٣ (١٢٥٩) (ضعیف) (اس سند میں رشدین بن سعد ضعیف ہیں، ملاحظہ ہو: المشکاة: ٧٢٣ )