Sunan Ibne-Majah 4078

فتنوں کا بیان

4078Sunan Ibne-Majah

فتنہ دجال حضرت عیسیٰ بن مریم (علیہ السلام) کا نزول اور خروج یاجوج ماجوج۔

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ، حَتَّى يَنْزِلَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا، وَإِمَامًا عَدْلًا، فَيَكْسِرُ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ، وَيَضَعُ الْجِزْيَةَ، وَيَفِيضُ الْمَالُ حَتَّى لَا يَقْبَلَهُ أَحَدٌ.

ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: قیامت اس وقت تک قائم نہ ہوگی جب تک عیسیٰ بن مریم عادل حاکم اور منصف امام بن کر نازل نہ ہوں، وہ آ کر صلیب کو توڑیں گے، سور کو قتل کریں گے، اور جزیہ کو معاف کردیں گے، اور مال اس قدر زیادہ ہوگا کہ اسے کوئی قبول کرنے والا نہ ہوگا ۔

It was narrated from Abu Hurairah (RA) that the Prophet ﷺ P..B.U.H said: "The Hour will not begin until Eisa bin Maryam comes down as a just judge and a just ruler. He will break the cross, kill the pigs and abolish the Jizyah, and wealth will become so abundant that no one will accept it." (Sahih)

Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/البیوع ١٠٢ (٢٢٢٢)، المظالم ٣١ (٢٤٧٦)، أحادیث الأنبیاء ٤٩ (٣٤٤٨، ٣٤٤٩)، صحیح مسلم/الإیمان ٧١ (١٥٥)، (تحفة الأشراف: ١٣١٣٥)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الملاحم ١٤ (٤٣٢٤)، سنن الترمذی/الفتن ٥٤ (٢٢٣٣)، مسند احمد (٢/٢٤٠، ٢٧٢) (صحیح )