عورتوں کا فتنہ۔
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ . ح وحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَدَعُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ، مِنَ النِّسَاءِ.
اسامہ بن زید ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: میں اپنے بعد مردوں کے لیے عورتوں سے زیادہ نقصان دہ اور مضر کوئی فتنہ نہیں پاتا ١ ؎۔
It was narrated from Usamah bin Zaid that the Messenger of Allah ﷺ said: "I am not leaving behind me any tnbulation that is more harmful to men than women." (Sahih)
Notes · وضاحت
١ ؎: عورتوں کی وجہ سے اکثر خرابی پیدا ہوگی یعنی لوگ ان کی وجہ سے بہت سارے کام خلاف شرع کریں گے۔
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/النکاح ١٦ (٥٠٩٦)، صحیح مسلم/الذکر والدعاء ٢٦ (٢٧٤١)، سنن الترمذی/الأدب ٣١ (٢٧٨٠)، (تحفة الأشراف: ٩٩)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٥/ ٢٠٠، ٢١٠) (صحیح )