Sunan Ibne-Majah 3177

قربانی کا بیان

3177Sunan Ibne-Majah

کس چیز سے ذبح کیا جائے ؟

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُرِّيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ ابْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَصِيدُ الصَّيْدَ فَلَا نَجِدُ سِكِّينًا، إِلَّا الظِّرَارَ وَشِقَّةَ الْعَصَا، قَالَ: أَمْرِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ.

عدی بن حاتم ؓ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! ہم شکار کرتے ہیں اور ہمیں ذبح کرنے کے لیے تیز پتھر اور دھار دار لکڑی کے سوا کچھ نہیں ملتا؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا: جس چیز سے چاہو خون بہاؤ، اور اس پر اللہ کا نام لے لو ۔

It was narrated that Adi bin Hatim said: "I said: O Messenger of Allah, we hunt game but we cannot find anything but the sharp edge of a stone or stick (with which to slaughter it). He said: Cause the blood to flow with whatever you want, and mention the Name of Allah over it.’”

Takhrij · تخریج
سنن ابی داود/الضحایا ١٥ (٢٨٢٤)، سنن النسائی/الذبائح ٢٠ (٤٣٠٩)، الضحایا ١٨ (٤٤٠٦)، (تحفة الأشراف: ٩٨٧٥)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٤/٢٥٦، ٢٥٨) (صحیح) (تراجع الألبانی: رقم: ٤٣٥ )