Sunan Ibne-Majah 2920

حج کا بیان

2920Sunan Ibne-Majah

تلبیہ کا بیان۔

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي تَلْبِيَتِهِ: لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ.

ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اپنے تلبیہ میں یوں کہا: لبيك إله الحق لبيك حاضر ہوں، اے معبود برحق، حاضر ہوں ۔

It was narrated from Abu Hurairah (RA) that the Messenger of Allah ﷺ used to say in his Talbiyah: (Here I am, O God of Truth, here I am)." (Sahih)

Takhrij · تخریج
تفرد بہ ابن ماجہ: (تحفة الأشراف: ١٣٩٤١، ومصباح الزجاجة: ١٠٣٠)، وقد أخرجہ: سنن النسائی/الحج ٥٤ (٢٧٥٣)، مسند احمد (٢/٣٤١، ٣٥٢، ٤٧٦) (صحیح )