مسلمان کو ناحق قتل کرنے کی سخت وعید
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْشَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ.
عبداللہ بن مسعود ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: قیامت کے دن سب سے پہلے خون کا فیصلہ کیا جائے گا ١ ؎۔
It was narrated from Abdullah that the Messenger of Allah ﷺ said: "The first matter concerning which judgment will be passed among the people on the Day of Resurrection will be bloodshed."
Notes · وضاحت
١ ؎: اور جس نے کسی کو ظلم سے قتل کیا ہوگا، اس کو سزا دی جائے گی۔
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الرقاق ٤٨ (٦٥٣٣)، الدیات ١ (٦٨٦٤)، صحیح مسلم/القسامة ٨ (١٦٧٨)، سنن الترمذی/الدیات ٨ (١٣٩٦، ١٣٩٧)، سنن النسائی/تحریم الدم ٢ (٣٩٩٧)، (تحفة الأشراف: ٩٢٤٦)، وقد أخرجہ: مسند احمد (١/٣٨٨، ٤٤١، ٤٤٢) (صحیح )