Sunan Ibne-Majah 2105

کفاروں کا بیان۔

2105Sunan Ibne-Majah

قسم میں انشاء اللہ (اگر اللہ نے چاہا) کہہ دیا تو ؟

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ حَلَفَ وَاسْتَثْنَى إِنْ شَاءَ رَجَعَ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ غَيْرُ حَانِثٍ.

عبداللہ بن عمر ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس نے قسم کھائی، اور إن شاء الله کہا، تو وہ چاہے قسم کے خلاف کرے، یا قسم کے موافق، حانث یعنی قسم توڑنے والا نہ ہوگا ۔

It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever swears an oath and says In sha Allah, if he wishes he may go ahead and if he wishes he may not, without having broken his oath." (Sahih)

Takhrij · تخریج
سنن ابی داود/الأیمان والنذور ١١ (٣٢٦١، ٣٢٦٢)، سنن الترمذی/الأیمان والنذور ٧ (١٥٣١)، سنن النسائی/الأیمان ١٨ (٣٨٢٤)، ٣٩ (٣٨٥٩)، (تحفة الأشراف: ٧٥١٧)، موطا امام مالک/النذ ور ٦ (١٠)، مسند احمد (٢/٦، ١٠، ٤٨، ١٥٣)، سنن الدارمی/النذور ٧ (٢٣٨٨) (صحیح )