Sunan Ibne-Majah 1905

نکاح کا بیان

1905Sunan Ibne-Majah

نکاح پر مبارک باد دینا

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَانَ إِذَا رَفَّأَ، قَالَ: بَارَكَ اللَّهُ لَكُمْ، وَبَارَكَ عَلَيْكُمْ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ.

ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ جب شادی کی مبارکباد دیتے تو فرماتے: بارک الله لکم و بارک عليكم وجمع بينكما في خير اللہ تم کو برکت دے، اور اس برکت کو قائم و دائم رکھے، اور تم دونوں میں خیر پر اتفاق رکھے۔

It was narrated from Abu Hurairah (RA) that the Prophet ﷺ used to say,. when offering congratulations on the occasion of marriage: "Barak Allahu lakum, wa barak alaikum , Wa jama` a bainakuma fi khair (May Allah bless you and bestow blessings upon you, and bring you together in harmony)." (Sahih)

Takhrij · تخریج
سنن ابی داود/النکاح ٣٧ (٢١٣٠)، سنن الترمذی/النکاح ٧ (١٠٩١)، (تحفة الأشراف: ١٢٦٩٨)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٢/ ٣٨١)، سنن الدارمی/النکاح ٦ (٢٢١٩) (صحیح )