Sunan Ibne-Majah 1844

زکوۃ کا بیان

1844Sunan Ibne-Majah

صدقہ کی فضیلت

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِالرَّبَابِ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَهِي عَلَى ذِي الْقَرَابَةِ اثْنَتَانِ صَدَقَةٌ، وَصِلَةٌ.

سلمان بن عامر ضبی ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: مسکین و فقیر کو صدقہ دینا (صرف) صدقہ ہے، اور رشتہ دار کو صدقہ دینا دو چیز ہے، ایک صدقہ اور دوسری صلہ رحمی ۔

It was narrated from Salman bin ‘Amir Dabbi that the Messenger of Allah ﷺ said: “Charity given to the poor is charity, and that given to a relative is two things: charity and upholding the ties of kinship. (Sahih)

Takhrij · تخریج
سنن الترمذی/الزکاة ٢٦ (٦٥٨)، سنن النسائی/الزکاة ٨٢ (٢٥٨٣)، (تحفة الأشراف: ٤٤٨٦)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٤/١٨، ٢١٤)، سنن الدارمی/الزکاة ٣٨ (١٧٢٢، ١٧٢٣) (صحیح) (نیز ملاحظہ ہو: الإرواء: ٨٨٣ )