گھوڑ دوڑ میں کسی شخص کو اپنے گھوڑے کے پیچھے رکھنا
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ. ح وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ جَمِيعًا، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ، زَادَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ فِي الرِّهَانِ.
عمران بن حصین ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: جلب اور جنب نہیں ہے ۔ یحییٰ نے اپنی حدیث میں في الرهان (گھوڑ دوڑ کے مقابلہ میں) کا اضافہ کیا ہے۔
Narrated Imran ibn Husayn: The Prophet ﷺ said: There must be no shouting or leading another horse at ones side. Yahya added in his tradition: When racing for a wager.
Takhrij · تخریج
حدیث یحییٰ بن خلف، قد تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: ١٠٨٠٠) وحدیث مسدد، قد أخرجہ: سنن الترمذی/النکاح ٢٩ (١١٢٣)، سنن النسائی/النکاح ٦٠ (٣٣٣٧)، الخیل ١٥ (٣٦٢٠)، سنن ابن ماجہ/الفتن ٣ (٣٩٣٧)، مقتصراً علی قولہ: من انتھب، (تحفة الأشراف: ١٠٧٩٣)، مسند احمد (٤/٤٣٨، ٤٣٩، ٤٤٣، ٤٤٥) (صحیح )