84. Surah Al-Inshiqaaq

اِذَا السَّمَآءُ انْشَقَّتْۙ ﴿١﴾Open ayah 84:1 in the Quran reader

جب آسمان پھٹ جائے

وَ اَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَ حُقَّتْۙ ﴿٢﴾Open ayah 84:2 in the Quran reader

اور سن لے حکم اپنے رب کا، اور وہ آسمان اسی لائق ہے14

وَ اِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْۙ ﴿٣﴾Open ayah 84:3 in the Quran reader

اور جب زمین پھیلا دی جائے1

وَ اَلْقَتْ مَا فِیْهَا وَ تَخَلَّتْۙ ﴿٤﴾Open ayah 84:4 in the Quran reader

اور نکال ڈالے جو کچھ اس میں ہے اور خالی ہوجائے2

وَ اَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَ حُقَّتْؕ ﴿٥﴾Open ayah 84:5 in the Quran reader

اور سن لے حکم اپنے رب کا اور وہ زمین اسی لائق ہے3

یٰۤاَیُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلٰقِیْهِۚ ﴿٦﴾Open ayah 84:6 in the Quran reader

اے آدمی تجھ کو تکلیف اٹھانی ہے اپنے رب تک پہنچنے میں سہ سہ کر، پھر اس سے ملنا ہے4

فَاَمَّا مَنْ اُوْتِیَ كِتٰبَهٗ بِیَمِیْنِهٖۙ ﴿٧﴾Open ayah 84:7 in the Quran reader

سو جس کو ملا اعمالنامہ اس کا داہنے ہاتھ میں

فَسَوْفَ یُحَاسَبُ حِسَابًا یَّسِیْرًاۙ ﴿٨﴾Open ayah 84:8 in the Quran reader

تو اس سے حساب لیں گے آسان حساب5

وَّ یَنْقَلِبُ اِلٰۤى اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاؕ ﴿٩﴾Open ayah 84:9 in the Quran reader

اور پھر کر آئے گا اپنے لوگوں کے پاس خوش ہو کر6

وَ اَمَّا مَنْ اُوْتِیَ كِتٰبَهٗ وَرَآءَ ظَهْرِهٖۙ ﴿١٠﴾Open ayah 84:10 in the Quran reader

اور جس کو ملا اس کا اعمالنامہ پیٹھ کے پیچھے سے7

فَسَوْفَ یَدْعُوْا ثُبُوْرًاۙ ﴿١١﴾Open ayah 84:11 in the Quran reader

سو وہ پکارے گا موت موت8

وَّ یَصْلٰى سَعِیْرًاؕ ﴿١٢﴾Open ayah 84:12 in the Quran reader

اور پڑے گا آگ میں

اِنَّهٗ كَانَ فِیْۤ اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاؕ ﴿١٣﴾Open ayah 84:13 in the Quran reader

وہ رہا تھا اپنے گھر میں بےغم9

اِنَّهٗ ظَنَّ اَنْ لَّنْ یَّحُوْرَۚۛ ﴿١٤﴾Open ayah 84:14 in the Quran reader

اس نے خیال کیا تھا کہ پھر کر نہ جائے گا10

بَلٰۤى١ۛۚ اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِیْرًاؕ ﴿١٥﴾Open ayah 84:15 in the Quran reader

کیوں نہیں اس کا رب اس کو دیکھتا تھا11

فَلَاۤ اُقْسِمُ بِالشَّفَقِۙ ﴿١٦﴾Open ayah 84:16 in the Quran reader

سو قسم کھاتا ہوں شام کی سرخی کی

وَ الَّیْلِ وَ مَا وَسَقَۙ ﴿١٧﴾Open ayah 84:17 in the Quran reader

اور رات کی اور جو چیزیں اس میں سمٹ آتی ہیں12

وَ الْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَۙ ﴿١٨﴾Open ayah 84:18 in the Quran reader

اور چاند کی جب پورا بھر جائے13

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍؕ ﴿١٩﴾Open ayah 84:19 in the Quran reader

کہ تم کو چڑھنا ہے سیڑھی پر سیڑھی14

فَمَا لَهُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَۙ ﴿٢٠﴾Open ayah 84:20 in the Quran reader

پھر کیا ہوا ہے ان کو جو یقین نہیں لاتے15

وَ اِذَا قُرِئَ عَلَیْهِمُ الْقُرْاٰنُ لَا یَسْجُدُوْنَؕ۩ ﴿٢١﴾Open ayah 84:21 in the Quran reader

اور جب پڑھیے ان کے پاس قرآن وہ سجدہ نہیں کرتے16

بَلِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا یُكَذِّبُوْنَ٘ۖ ﴿٢٢﴾Open ayah 84:22 in the Quran reader

اوپر سے اور یہ کہ منکر جھٹلاتے ہیں

وَ اللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا یُوْعُوْنَ٘ۖ ﴿٢٣﴾Open ayah 84:23 in the Quran reader

اور اللہ خوب جانتا ہے جو اندر بھر رکھتے ہیں17

فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِیْمٍۙ ﴿٢٤﴾Open ayah 84:24 in the Quran reader

سو خوشی سنادے ان کو عذاب دردناک کی18

اِلَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ اَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُوْنٍ۠ ﴿٢٥﴾Open ayah 84:25 in the Quran reader

مگر جو لوگ کہ یقین لائے اور کام کئے بھلے ان کے لیے ثواب ہے بےانتہا1