56. Surah Al-Waaqia

اَفَرَءَیْتُمْ مَّا تَحْرُثُوْنَؕ ﴿٦٣﴾Open ayah 56:63 in the Quran reader

کبھی تم نے (اس پر) غور کیا کہ (بیج) جو تم بوتے ہو

ءَاَنْتُمْ تَزْرَعُوْنَهٗۤ اَمْ نَحْنُ الزّٰرِعُوْنَ ﴿٦٤﴾Open ayah 56:64 in the Quran reader

اس سے کھیتیاں تم اگاتے ہو یا (ان کے) اگانے والے ہم ہیں ؟

لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنٰهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُوْنَ ﴿٦٥﴾Open ayah 56:65 in the Quran reader

اگر ہم چاہیں تو (اس پیداوار کو) چورا چورا کرکے رکھ دیں اور تم باتیں بناتے رہ جاؤ۔

اِنَّا لَمُغْرَمُوْنَۙ ﴿٦٦﴾Open ayah 56:66 in the Quran reader

کہ ہم پر تو الٹی چٹی پڑگئی

بَلْ نَحْنُ مَحْرُوْمُوْنَ ﴿٦٧﴾Open ayah 56:67 in the Quran reader

بلکہ ہم تو (بالکل ہی) محروم رہ گئے۔

اَفَرَءَیْتُمُ الْمَآءَ الَّذِیْ تَشْرَبُوْنَؕ ﴿٦٨﴾Open ayah 56:68 in the Quran reader

کبھی تم نے (اس پر) غور کیا کہ (یہ) پانی جو تم پیتے ہو

ءَاَنْتُمْ اَنْزَلْتُمُوْهُ مِنَ الْمُزْنِ اَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُوْنَ ﴿٦٩﴾Open ayah 56:69 in the Quran reader

کیا بادل سے اس کو تم نے برسایا ہے یا (اس کے) برسانے والے ہم ہیں ؟

لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنٰهُ اُجَاجًا فَلَوْ لَا تَشْكُرُوْنَ ﴿٧٠﴾Open ayah 56:70 in the Quran reader

اگر ہم چاہیں تو اس کو (ایسا) کھاری کردیں (کہ زبان پر بھی نہ رکھا جائے) پھر تم شکر کیوں نہیں کرتے ؟

اَفَرَءَیْتُمُ النَّارَ الَّتِیْ تُوْرُوْنَؕ ﴿٧١﴾Open ayah 56:71 in the Quran reader

کبھی تم نے (اس پر بھی) غور کیا کہ (یہ) آگ جو تم سلگاتے ہو

ءَاَنْتُمْ اَنْشَاْتُمْ شَجَرَتَهَاۤ اَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُوْنَ ﴿٧٢﴾Open ayah 56:72 in the Quran reader

اس کا درخت تم نے پیدا کیا ہے یا (اس کے) پیدا کرنے والے ہم ہیں ؟

نَحْنُ جَعَلْنٰهَا تَذْكِرَةً وَّ مَتَاعًا لِّلْمُقْوِیْنَۚ ﴿٧٣﴾Open ayah 56:73 in the Quran reader

ہم نے اس کو یاددہانی کی چیز اور مسافروں کے فائدے کے لئے بنایا ہے

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِیْمِ۠ ﴿٧٤﴾Open ayah 56:74 in the Quran reader

(پس اے پیغمبر، ) اپنے رب عظیم کے نام کی تسبیح (وتقدیس) کرو۔

فَلَاۤ اُقْسِمُ بِمَوٰقِعِ النُّجُوْمِۙ ﴿٧٥﴾Open ayah 56:75 in the Quran reader

پس نہیں، ہم قسم کھاتے ہیں تاروں کے مواقع کی۔

وَ اِنَّهٗ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُوْنَ عَظِیْمٌۙ ﴿٧٦﴾Open ayah 56:76 in the Quran reader

اور اگر تم سمجھو تو یہ (بہت) بڑی قسم ہے۔

اِنَّهٗ لَقُرْاٰنٌ كَرِیْمٌۙ ﴿٧٧﴾Open ayah 56:77 in the Quran reader

کہ یہ بڑی عزت والا قرآن ہے۔

فِیْ كِتٰبٍ مَّكْنُوْنٍۙ ﴿٧٨﴾Open ayah 56:78 in the Quran reader

جو (ہمارے ہاں) ایک محفوظ کتاب میں (لکھا ہوا موجود) ہے۔

لَّا یَمَسُّهٗۤ اِلَّا الْمُطَهَّرُوْنَؕ ﴿٧٩﴾Open ayah 56:79 in the Quran reader

اسے وہی چھوتے ہیں جو پاک بنائے گئے ہیں۔

تَنْزِیْلٌ مِّنْ رَّبِّ الْعٰلَمِیْنَ ﴿٨٠﴾Open ayah 56:80 in the Quran reader

یہ رب العالمین کی طرف سے اتارا ہوا (کلام) ہے۔

اَفَبِهٰذَا الْحَدِیْثِ اَنْتُمْ مُّدْهِنُوْنَۙ ﴿٨١﴾Open ayah 56:81 in the Quran reader

پھر کیا تم اس کلام کو سرسری بات سمجھتے ہو۔

وَ تَجْعَلُوْنَ رِزْقَكُمْ اَنَّكُمْ تُكَذِّبُوْنَ ﴿٨٢﴾Open ayah 56:82 in the Quran reader

اور (اس کی) تکذیب کو تم نے اپنا راتب باندھ لیا ہے ؟

فَلَوْ لَاۤ اِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُوْمَۙ ﴿٨٣﴾Open ayah 56:83 in the Quran reader

پھر جب (مرنے والے کی جان بدن سے کھینچ کر) حلق میں آپہنچتی ہے۔

وَ اَنْتُمْ حِیْنَئِذٍ تَنْظُرُوْنَۙ ﴿٨٤﴾Open ayah 56:84 in the Quran reader

اور تم اس وقت دیکھ رہے ہوتے ہو۔

وَ نَحْنُ اَقْرَبُ اِلَیْهِ مِنْكُمْ وَ لٰكِنْ لَّا تُبْصِرُوْنَ ﴿٨٥﴾Open ayah 56:85 in the Quran reader

اور ہم تم سے بھی زیادہ قریب اس شخص کے ہوتے ہیں لیکن تم دیکھ نہیں پاتے

فَلَوْ لَاۤ اِنْ كُنْتُمْ غَیْرَ مَدِیْنِیْنَۙ ﴿٨٦﴾Open ayah 56:86 in the Quran reader

تو اگر تم (کسی کے) محکوم نہیں ہو۔

تَرْجِعُوْنَهَاۤ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ ﴿٨٧﴾Open ayah 56:87 in the Quran reader

(اور خوداختیاری کے دعوے میں) سچے ہو تو (اس کی نکلتی ہوئی) جان کو (بدن میں) لوٹا کیوں نہیں دیتے ؟

فَاَمَّاۤ اِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِیْنَۙ ﴿٨٨﴾Open ayah 56:88 in the Quran reader

پھر (مرنے والا) اگر (بارگاہ الٰہی کے) مقربین میں سے ہے۔

فَرَوْحٌ وَّ رَیْحَانٌ١ۙ۬ وَّ جَنَّتُ نَعِیْمٍ ﴿٨٩﴾Open ayah 56:89 in the Quran reader

تو اس کے لئے آرام (وآسائش) اور (بافراغت) روزی اور نعمت بھری جنت ہے۔

وَ اَمَّاۤ اِنْ كَانَ مِنْ اَصْحٰبِ الْیَمِیْنِۙ ﴿٩٠﴾Open ayah 56:90 in the Quran reader

اور اگر وہ دائیں بازو والوں میں سے ہے۔

فَسَلٰمٌ لَّكَ مِنْ اَصْحٰبِ الْیَمِیْنِؕ ﴿٩١﴾Open ayah 56:91 in the Quran reader

تو (اس سے کہا جائے گا کہ اے شخص) جو دائیں بازو والوں میں سے ہے تجھ پر سلام۔

وَ اَمَّاۤ اِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِیْنَ الضَّآلِّیْنَۙ ﴿٩٢﴾Open ayah 56:92 in the Quran reader

اور اگر وہ جھٹلانے والوں (اور) گمراہوں میں سے ہے

فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِیْمٍۙ ﴿٩٣﴾Open ayah 56:93 in the Quran reader

تو (اس کی) تواضع (کے لئے) کھولتا ہوا پانی (ہے)

وَّ تَصْلِیَةُ جَحِیْمٍ ﴿٩٤﴾Open ayah 56:94 in the Quran reader

اور (بالآخر) جہنم میں جھونکا جانا۔

اِنَّ هٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْیَقِیْنِۚ ﴿٩٥﴾Open ayah 56:95 in the Quran reader

بیشک یہ (سب کچھ جو بیان کیا گیا) بالکل سچ اور یقینی ہے۔

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِیْمِ۠ ﴿٩٦﴾Open ayah 56:96 in the Quran reader

پس (اے پیغمبر، ) اپنے رب عظیم کے نام کی تسبیح (وتقدیس) کرو۔