56. Surah Al-Waaqia

وَّ طَلْحٍ مَّنْضُوْدٍۙ ﴿٢٩﴾Open ayah 56:29 in the Quran reader

تہہ بر تہہ کیلوں

وَّ ظِلٍّ مَّمْدُوْدٍۙ ﴿٣٠﴾Open ayah 56:30 in the Quran reader

اور پھیلے ہوئے سایوں

وَّ مَآءٍ مَّسْكُوْبٍۙ ﴿٣١﴾Open ayah 56:31 in the Quran reader

اور پانی کے جھرنوں۔

وَّ فَاكِهَةٍ كَثِیْرَةٍۙ ﴿٣٢﴾Open ayah 56:32 in the Quran reader

اور بکثرت پھلوں میں۔

لَّا مَقْطُوْعَةٍ وَّ لَا مَمْنُوْعَةٍۙ ﴿٣٣﴾Open ayah 56:33 in the Quran reader

(جو) نہ ختم ہوں اور نہ روک لئے جائیں۔

وَّ فُرُشٍ مَّرْفُوْعَةٍؕ ﴿٣٤﴾Open ayah 56:34 in the Quran reader

اور اونچے فرشوں (کی آسائش) میں (مزے کر رہے ہوں گے)

اِنَّاۤ اَنْشَاْنٰهُنَّ اِنْشَآءًۙ ﴿٣٥﴾Open ayah 56:35 in the Quran reader

بیشک (ان کی بیویوں کو) ہم خاص اٹھان پر اٹھائیں گے۔

فَجَعَلْنٰهُنَّ اَبْكَارًاۙ ﴿٣٦﴾Open ayah 56:36 in the Quran reader

پس ان کو کنواریاں بنادیں گے

عُرُبًا اَتْرَابًاۙ ﴿٣٧﴾Open ayah 56:37 in the Quran reader

(اپنے شوہروں کی) دِلدادہ اور عمر میں ہم سِن۔

لِّاَصْحٰبِ الْیَمِیْنِ٢ؕ۠ ﴿٣٨﴾Open ayah 56:38 in the Quran reader

(یہ نعمتیں) دائیں بازو والوں کے لئے (ہوں گی) ۔

ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَۙ ﴿٣٩﴾Open ayah 56:39 in the Quran reader

وہ اگلوں میں سے (بھی) بہت۔

وَ ثُلَّةٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَؕ ﴿٤٠﴾Open ayah 56:40 in the Quran reader

اور پچھلوں میں سے (بھی) بہت (ہوں گے) ۔

وَ اَصْحٰبُ الشِّمَالِ١ۙ۬ مَاۤ اَصْحٰبُ الشِّمَالِؕ ﴿٤١﴾Open ayah 56:41 in the Quran reader

اور بائیں بازو والے، (سو) بائیں بازو والوں (کی بدحالی) کا کیا پوچھنا۔

فِیْ سَمُوْمٍ وَّ حَمِیْمٍۙ ﴿٤٢﴾Open ayah 56:42 in the Quran reader

وہ لو (کی لپٹ) ، کھولتے ہوئے پانی۔

وَّ ظِلٍّ مِّنْ یَّحْمُوْمٍۙ ﴿٤٣﴾Open ayah 56:43 in the Quran reader

اور کالے سیاہ دھوئیں کے سائے میں (ہوں گے)

لَّا بَارِدٍ وَّ لَا كَرِیْمٍ ﴿٤٤﴾Open ayah 56:44 in the Quran reader

جو نہ ٹھنڈا ہوگا نہ فرحت بخش۔

اِنَّهُمْ كَانُوْا قَبْلَ ذٰلِكَ مُتْرَفِیْنَۚۖ ﴿٤٥﴾Open ayah 56:45 in the Quran reader

یہ لوگ اس سے پہلے (دُنیا میں بڑے) آسودہ حال تھے۔

وَ كَانُوْا یُصِرُّوْنَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِیْمِۚ ﴿٤٦﴾Open ayah 56:46 in the Quran reader

اور (آسودگی کے غرے میں) گناہ عظیم پر اصرار کرتے تھے۔

وَ كَانُوْا یَقُوْلُوْنَ١ۙ۬ اَئِذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَۙ ﴿٤٧﴾Open ayah 56:47 in the Quran reader

اور (قیامت کی نسبت) کہا کرتے تھے کہ بھلا جب ہم مرگئے اور مٹی اور ہڈیاں (ہوکر) رہ گئے تو کیا ہم (پھر) اٹھا کھڑے کئے جائیں گے۔

اَوَ اٰبَآؤُنَا الْاَوَّلُوْنَ ﴿٤٨﴾Open ayah 56:48 in the Quran reader

اور ہمارے آباؤ اجداد بھی ؟

قُلْ اِنَّ الْاَوَّلِیْنَ وَ الْاٰخِرِیْنَۙ ﴿٤٩﴾Open ayah 56:49 in the Quran reader

(اے پیغمبر، ان لوگوں سے) کہو کہ اگلے اور پچھلے (سب) ۔

لَمَجْمُوْعُوْنَ١ۙ۬ اِلٰى مِیْقَاتِ یَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ ﴿٥٠﴾Open ayah 56:50 in the Quran reader

ایک مقررہ دن کے وقت پر ضرور اکٹھے کئے جائیں گے۔

ثُمَّ اِنَّكُمْ اَیُّهَا الضَّآلُّوْنَ الْمُكَذِّبُوْنَۙ ﴿٥١﴾Open ayah 56:51 in the Quran reader

پھر بیشک اے گمراہو اور (قیامت کے) جھٹلانے والو۔

لَاٰكِلُوْنَ مِنْ شَجَرٍ مِّنْ زَقُّوْمٍۙ ﴿٥٢﴾Open ayah 56:52 in the Quran reader

البتہ تم کو (دوزخ میں) زقوم کا درخت کھانا ہوگا۔

فَمَالِئُوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَۚ ﴿٥٣﴾Open ayah 56:53 in the Quran reader

پس اس سے پیٹ بھرنا پڑے گا۔

فَشٰرِبُوْنَ عَلَیْهِ مِنَ الْحَمِیْمِۚ ﴿٥٤﴾Open ayah 56:54 in the Quran reader

پھر اوپر سے کھولتا ہوا پانی (بھی) پینا ہوگا۔

فَشٰرِبُوْنَ شُرْبَ الْهِیْمِؕ ﴿٥٥﴾Open ayah 56:55 in the Quran reader

پھر پینا بھی پیاسے اونٹوں کا سا پینا۔

هٰذَا نُزُلُهُمْ یَوْمَ الدِّیْنِؕ ﴿٥٦﴾Open ayah 56:56 in the Quran reader

یہ ہوگی ان کی ضیافت قیامت کے دن۔

نَحْنُ خَلَقْنٰكُمْ فَلَوْ لَا تُصَدِّقُوْنَ ﴿٥٧﴾Open ayah 56:57 in the Quran reader

(منکرو، اب بھی) ہم ہی نے تم کو پیدا کیا ہے تو تم (قیامت میں ہمارے دوبارہ پیدا کرنے کی) تصدیق کیوں نہیں کرتے ؟

اَفَرَءَیْتُمْ مَّا تُمْنُوْنَؕ ﴿٥٨﴾Open ayah 56:58 in the Quran reader

کبھی تم نے (اس پر) غور کیا کہ (یہ نطفہ) جو تم (عورتوں کے رحم میں) پہنچاتے ہو

ءَاَنْتُمْ تَخْلُقُوْنَهٗۤ اَمْ نَحْنُ الْخٰلِقُوْنَ ﴿٥٩﴾Open ayah 56:59 in the Quran reader

اس سے (انسان) تم بناتے ہو یا اس کے بنانے والے ہم ہیں ؟

نَحْنُ قَدَّرْنَا بَیْنَكُمُ الْمَوْتَ وَ مَا نَحْنُ بِمَسْبُوْقِیْنَۙ ﴿٦٠﴾Open ayah 56:60 in the Quran reader

ہم ہی نے تمہارے درمیان موت کو مقدر کر رکھا ہے اور ہم اس سے عاجز نہیں ہیں۔

عَلٰۤى اَنْ نُّبَدِّلَ اَمْثَالَكُمْ وَ نُنْشِئَكُمْ فِیْ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ ﴿٦١﴾Open ayah 56:61 in the Quran reader

کہ تمہاری شکلیں بدل دیں اور ایک اور ہستی میں جس کو تم نہیں جانتے تم کو بنا کھڑا کریں۔

وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُوْلٰى فَلَوْ لَا تَذَكَّرُوْنَ ﴿٦٢﴾Open ayah 56:62 in the Quran reader

اور (اپنی) پہلی پیدائش کو تو تم جانتے ہی ہو، پھر سبق کیوں نہیں لیتے ؟