44. Surah Ad-Dukhaan

اِنَّ یَوْمَ الْفَصْلِ مِیْقَاتُهُمْ اَجْمَعِیْنَۙ ﴿٤٠﴾Open ayah 44:40 in the Quran reader

بیشک فیصلہ کا دن ان سب کا وقت مقرر ہے،

یَوْمَ لَا یُغْنِیْ مَوْلًى عَنْ مَّوْلًى شَیْئًا وَّ لَا هُمْ یُنْصَرُوْنَۙ ﴿٤١﴾Open ayah 44:41 in the Quran reader

جس دن کوئی تعلق والا کسی تعلق والے کے کام نہ آئے گا اور نہ ان کی حمایت ہی کی جائے گی ،

اِلَّا مَنْ رَّحِمَ اللّٰهُ١ؕ اِنَّهٗ هُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ۠ ﴿٤٢﴾Open ayah 44:42 in the Quran reader

ہاں مگر اللہ ہی کسی پر رحم فرمائے، بیشک وہ زبردست ہے، رحیم ہے،25۔

اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّوْمِۙ ﴿٤٣﴾Open ayah 44:43 in the Quran reader

بیشک زقوم کا درخت ،

طَعَامُ الْاَثِیْمِ٤ۖۛۚ ﴿٤٤﴾Open ayah 44:44 in the Quran reader

بڑے مجرم کا کھانا ہوگا ،

كَالْمُهْلِ١ۛۚ یَغْلِیْ فِی الْبُطُوْنِۙ ﴿٤٥﴾Open ayah 44:45 in the Quran reader

تیل کی تلچھٹ کی طرح پیٹ میں کھولے گا ،

كَغَلْیِ الْحَمِیْمِ ﴿٤٦﴾Open ayah 44:46 in the Quran reader

تیز گرم پانی کی طرح ،

خُذُوْهُ فَاعْتِلُوْهُ اِلٰى سَوَآءِ الْجَحِیْمِۗۖ ﴿٤٧﴾Open ayah 44:47 in the Quran reader

اس کو پکڑو، پھر گھسیٹتے ہوئے لے جاؤ دوزخ کے بیچ تک ،

ثُمَّ صُبُّوْا فَوْقَ رَاْسِهٖ مِنْ عَذَابِ الْحَمِیْمِؕ ﴿٤٨﴾Open ayah 44:48 in the Quran reader

پھر اس کے سر کے سر کے اوپر گرم پانی کا عذاب نازل کرو،

ذُقْ١ۙۚ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِیْزُ الْكَرِیْمُ ﴿٤٩﴾Open ayah 44:49 in the Quran reader

لے اس کا مزہ تو تو بڑا معزز مکرم ہے نا ،

اِنَّ هٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهٖ تَمْتَرُوْنَ ﴿٥٠﴾Open ayah 44:50 in the Quran reader

یہی وہ چیز ہے جس کے باب میں تم شک کیا کرتے تھے،26۔

اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ مَقَامٍ اَمِیْنٍۙ ﴿٥١﴾Open ayah 44:51 in the Quran reader

اللہ سے ڈرتے والے بیشک امن کی جگہ میں ہوں گے ،

فِیْ جَنّٰتٍ وَّ عُیُوْنٍۚۙ ﴿٥٢﴾Open ayah 44:52 in the Quran reader

) یعنی) باغوں میں اور نہروں میں ،

یَّلْبَسُوْنَ مِنْ سُنْدُسٍ وَّ اِسْتَبْرَقٍ مُّتَقٰبِلِیْنَۚۙ ﴿٥٣﴾Open ayah 44:53 in the Quran reader

لباس پہنے ہوں گے باریک اور دبیز ریشم کا آمنے سامنے بیٹھے ہوئے ،

كَذٰلِكَ١۫ وَ زَوَّجْنٰهُمْ بِحُوْرٍ عِیْنٍؕ ﴿٥٤﴾Open ayah 44:54 in the Quran reader

یہ بات اسی طرح ہے، اور ہم ان کی زوجیت میں دے دیں گے گوری گوری بڑی بڑی آنکھوں والیوں کو ،

یَدْعُوْنَ فِیْهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ اٰمِنِیْنَۙ ﴿٥٥﴾Open ayah 44:55 in the Quran reader

وہ وہاں ہر قسم کے میوے منگائیں گے اطمینان سے،27۔

لَا یَذُوْقُوْنَ فِیْهَا الْمَوْتَ اِلَّا الْمَوْتَةَ الْاُوْلٰى١ۚ وَ وَقٰىهُمْ عَذَابَ الْجَحِیْمِۙ ﴿٥٦﴾Open ayah 44:56 in the Quran reader

وہ وہاں موت کا مزہ بھی نہ چکھیں گے ہاں بجز اس پہلی موت کے اور اللہ انہیں دوزخ سے بچائے گا (یہ سب) ،

فَضْلًا مِّنْ رَّبِّكَ١ؕ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیْمُ ﴿٥٧﴾Open ayah 44:57 in the Quran reader

آپ کے پروردگار کے فضل سے ہوگا، یہی بڑی کامیابی ہے،28۔

فَاِنَّمَا یَسَّرْنٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُوْنَ ﴿٥٨﴾Open ayah 44:58 in the Quran reader

سو ہم نے اس (قرآن) کو آپ کی زبان میں آسان کردیا ہے تاکہ یہ لوگ نصیحت حاصل کریں ،

فَارْتَقِبْ اِنَّهُمْ مُّرْتَقِبُوْنَ۠ ﴿٥٩﴾Open ayah 44:59 in the Quran reader

تو آپ بھی منتظر رہئے، یہ لوگ تو منتظر ہی ہیں،29۔