82. Surah Al-Infitaar

اِذَا السَّمَآءُ انْفَطَرَتْۙ ﴿١﴾Open ayah 82:1 in the Quran reader

جب آسمان پھٹ جائے گا

وَ اِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ ﴿٢﴾Open ayah 82:2 in the Quran reader

اور جب تارے جھڑ جائیں گے

وَ اِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ ﴿٣﴾Open ayah 82:3 in the Quran reader

اور جب (سمندر اور) دریا ایک دوسرے میں مل جائیں گے

وَ اِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْۙ ﴿٤﴾Open ayah 82:4 in the Quran reader

اور جب قبریں زیر وزبر کردی جائیں گی

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَ اَخَّرَتْؕ ﴿٥﴾Open ayah 82:5 in the Quran reader

تب ہر شخص جان لے گا کہ اس نے آگے کیا بھیجا اور پیچھے کیا چھوڑا تھا

یٰۤاَیُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِیْمِۙ ﴿٦﴾Open ayah 82:6 in the Quran reader

اے انسان ! تجھے اپنے کرم کرنے والے پروردگار کے بارے کس چیز نے دھوکے میں رکھا ؟

الَّذِیْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَۙ ﴿٧﴾Open ayah 82:7 in the Quran reader

جس نے تجھے پیدا کیا پھر (تیرے اعضا کو) درست کیا پھر سب اعضاء وجوارح کو موزوں رکھا

فِیْۤ اَیِّ صُوْرَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَؕ ﴿٨﴾Open ayah 82:8 in the Quran reader

جس صورت میں چاہا تجھے ترکیب دیا

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّیْنِۙ ﴿٩﴾Open ayah 82:9 in the Quran reader

مگر ہیہات تم لوگ قیامت کا انکار کرتے ہو

وَ اِنَّ عَلَیْكُمْ لَحٰفِظِیْنَۙ ﴿١٠﴾Open ayah 82:10 in the Quran reader

اور یقینا تم پر نگہبان مقرر ہیں

كِرَامًا كَاتِبِیْنَۙ ﴿١١﴾Open ayah 82:11 in the Quran reader

عالی قدر لکھنے والے

یَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ ﴿١٢﴾Open ayah 82:12 in the Quran reader

جو کچھ تم کرتے ہو وہ جانتے ہیں

اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِیْ نَعِیْمٍۚ ﴿١٣﴾Open ayah 82:13 in the Quran reader

بیشک نیک کام کرنے والے نعمتوں کی جگہ (جنت) میں ہوں گے

وَ اِنَّ الْفُجَّارَ لَفِیْ جَحِیْمٍۚۖ ﴿١٤﴾Open ayah 82:14 in the Quran reader

اور یقینا برائی کرنے والے دوزخ میں

یَّصْلَوْنَهَا یَوْمَ الدِّیْنِ ﴿١٥﴾Open ayah 82:15 in the Quran reader

قیامت کے روز اس میں داخل ہوں گے

وَ مَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِیْنَؕ ﴿١٦﴾Open ayah 82:16 in the Quran reader

اور وہ اس سے غائب نہیں ہوسکیں گے

وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِۙ ﴿١٧﴾Open ayah 82:17 in the Quran reader

اور تمہیں کیا معلوم کہ قیامت کا دن کیسا ہے ؟

ثُمَّ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِؕ ﴿١٨﴾Open ayah 82:18 in the Quran reader

پھر تمہیں کیا معلوم کہ قیامت کا دن کیسا ہے ؟

یَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَیْئًا١ؕ وَ الْاَمْرُ یَوْمَئِذٍ لِّلّٰهِ۠ ﴿١٩﴾Open ayah 82:19 in the Quran reader

جس دن کوئی کسی کے لئے کچھ نہیں کرسکے گا۔ اور اس روز فیصلہ صرف اللہ کا ہوگا