28. Surah Al-Qasas

فَخَسَفْنَا بِهٖ وَ بِدَارِهِ الْاَرْضَ١۫ فَمَا كَانَ لَهٗ مِنْ فِئَةٍ یَّنْصُرُوْنَهٗ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ١ۗ وَ مَا كَانَ مِنَ الْمُنْتَصِرِیْنَ ﴿٨١﴾Open ayah 28:81 in the Quran reader

پھر ہم نے خود قارون اور اس کے گھر کو خزانوں سمیت زمین میں دھنسا دیا اور کوئی گروہ ایسا نہ تھا جو خدا کے مقابلہ میں اس کی مدد اور نہ وہ آپ اپنی مدد کرسکا2

وَ اَصْبَحَ الَّذِیْنَ تَمَنَّوْا مَكَانَهٗ بِالْاَمْسِ یَقُوْلُوْنَ وَیْكَاَنَّ اللّٰهَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَّشَآءُ مِنْ عِبَادِهٖ وَ یَقْدِرُ١ۚ لَوْ لَاۤ اَنْ مَّنَّ اللّٰهُ عَلَیْنَا لَخَسَفَ بِنَا١ؕ وَیْكَاَنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الْكٰفِرُوْنَ۠ ﴿٨٢﴾Open ayah 28:82 in the Quran reader

اور ایسا ہوا کہ صبح کو دوسرے روز جو لوگ ابھی کل اس کا سا مالدار ہونا چاہتے تھے یوں کہنے لگے ہائے افوسس ہم نے بھی کیا آرزو کی تھی اللہ اپنے جس بندے کو چاہتا ہے فراغت سے روزی دیتا ہے اور جس کو چاہتا ہے تنگی سیدیتا ہے۔3 اسی میں اس کی کچھ حکمت ہے اگر اللہ تعالیٰ کا ہم پر احسان نہ ہوتا تو قارون کی طرح ہم کو بھی دھنسا دیتا ہائے افسوس کافر کبھی پنپ نہیں سکتے4

تِلْكَ الدَّارُ الْاٰخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِیْنَ لَا یُرِیْدُوْنَ عُلُوًّا فِی الْاَرْضِ وَ لَا فَسَادًا١ؕ وَ الْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِیْنَ ﴿٨٣﴾Open ayah 28:83 in the Quran reader

یہ آخرت کا گھر ہم ان لوگوں کو دیں گے5 جو دنیا میں بڑائی کرنا نہیں چاہتے6 اور نہ دھند مچانا7 اور انجام انہی کا بھلا ہوگا جو پرہیز گار میں8 جو شخص (قیامت کے دن) ایک نیکی لے کر آئے گا اس کو اس سے بہتر بدلہ ملے گا9

مَنْ جَآءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهٗ خَیْرٌ مِّنْهَا١ۚ وَ مَنْ جَآءَ بِالسَّیِّئَةِ فَلَا یُجْزَى الَّذِیْنَ عَمِلُوا السَّیِّاٰتِ اِلَّا مَا كَانُوْا یَعْمَلُوْنَ ﴿٨٤﴾Open ayah 28:84 in the Quran reader

اور جو برائی لے کر آئے گا تو جن لوگوں نے برے کام کئے ہیں ان کو اتنا ہی بدلے ملے گا جیسا وہ دنیا میں کرتے رہے10

اِنَّ الَّذِیْ فَرَضَ عَلَیْكَ الْقُرْاٰنَ لَرَآدُّكَ اِلٰى مَعَادٍ١ؕ قُلْ رَّبِّیْۤ اَعْلَمُ مَنْ جَآءَ بِالْهُدٰى وَ مَنْ هُوَ فِیْ ضَلٰلٍ مُّبِیْنٍ ﴿٨٥﴾Open ayah 28:85 in the Quran reader

اے پیغمبر جس نے تجھ پر قرآن اتارا11 وہ تجھ کو پھر اسی جگہ لے جائے گا جہاں سے تو آیا کہ دے12 میرا مالک خوب جانتا ہے کون ہدایت کی بات لایا ہے یعنی قرآن اور کون کھلی گمراہی میں ہے13

وَ مَا كُنْتَ تَرْجُوْۤا اَنْ یُّلْقٰۤى اِلَیْكَ الْكِتٰبُ اِلَّا رَحْمَةً مِّنْ رَّبِّكَ فَلَا تَكُوْنَنَّ ظَهِیْرًا لِّلْكٰفِرِیْنَ٘ ﴿٨٦﴾Open ayah 28:86 in the Quran reader

اور اے پیغمبر پیغمبری سے پہلے تجھ کو یہ امید کہاں تھی کہ تجھ پر کتاب اترے1 گیمگر یہ تو تیرے مالک کی مہربانی ہوئی کہ تجھ پر قران شریف اترا تو کافروں کی رعایت مت کر ان کو2 صاف صاف اللہ کا حکم سنا دے

وَ لَا یَصُدُّنَّكَ عَنْ اٰیٰتِ اللّٰهِ بَعْدَ اِذْ اُنْزِلَتْ اِلَیْكَ وَ ادْعُ اِلٰى رَبِّكَ وَ لَا تَكُوْنَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِیْنَۚ ﴿٨٧﴾Open ayah 28:87 in the Quran reader

اور ایسا نہ ہو اللہ کی آیتیں تجھ پر اترے بعد یہ کافر پر چلنے سے یا ان کو ڑھ کر سنانے سے تجھ کو روک دیں اور تو لوگوں کو اپنے مالک کی طرف بلاتا رہ دین کی دعوت کرتا رہ اور مشرکوں میں شریک نہ ہو

وَ لَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ١ۘ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١۫ كُلُّ شَیْءٍ هَالِكٌ اِلَّا وَجْهَهٗ١ؕ لَهُ الْحُكْمُ وَ اِلَیْهِ تُرْجَعُوْنَ۠ ﴿٨٨﴾Open ayah 28:88 in the Quran reader

اور اللہ کے سوا کسی دوسرے خدا کو مت پکار اس کے سوا کوئی خدا ہی نہیں ہے سب اس کے بندے اور غلام ہیں سب چیزیں فنا ہونے والی ہیں مگر اس کی پا کذات اسی کی حکومت3 ہے اور تم کو اسی کے پاس لوٹ جانا ہے4