Sunan At-Tirmidhi 582

سفرکا بیان

582Sunan At-Tirmidhi

جو شخص رکوع اور سجدے میں امام سے پہلے سر اٹھائے اس کے متعلق وعید

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ وَهُوَ أَبُو الْحَارِثِ الْبَصْرِيُّ ثِقَةٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ . قَالَ قُتَيْبَةُ: قَالَ حَمَّادٌ: قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ: وَإِنَّمَا قَالَ: أَمَا يَخْشَى. قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ هُوَ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ وَيُكْنَى أَبَا الْحَارِثِ.

ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ محمد رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: کیا جو شخص امام سے پہلے اپنا سر اٹھاتا ہے اس بات سے نہیں ڈرتا کہ اللہ اس کے سر کو گدھے کا سر بنا دے؟ ۔

Sayyidina Abu Hurairah (RA) reported, saying that holy Propher ﷺ said : Does he who raise his head before the imam not fear that Allah will change his head into a donkey’s head?’ Qutaybah said that Hammad said that Muhammad ibn Ziyad said to him that he only said (Doeshenotfear). [Ahmed 7537,Bukhari 582,Muslim 427,Nisai 824,Ibn e Majah 961] --------------------------------------------------------------------------------

صحيح، ابن ماجة (961)صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 582
Imam Tirmidhi's comment · امام ترمذی
یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الأذان ٥٣ (٦٩١)، صحیح مسلم/الصلاة ٢٥ (٤٢٧)، سنن النسائی/الإمامة ٣٨ (٨٢٩)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ٤١ (٩٦١)، ( تحفة الأشراف: ١٤٣٦٢)، (وکذا: ١٤٣٨)، مسند احمد (٢/٢٦٠، ٢٧١، ٤٢٥، ٤٥٦، ٤٦٩، ٤٧٢، ٥٠٤)، سنن الدارمی/الصلاة ٧٢ (١٣٥٥) (صحیح)