مسجد میں تھوکنے کی کراہت
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
انس بن مالک ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: مسجد میں تھوکنا گناہ ہے۔ اور اس کا کفارہ اسے دفن کردینا ١ ؎۔
Sayyidina Anas ibn MaaLik (RA) reported that Allah’s Messenger ﷺ said, “It is a sin to spit in the mosque and its expiation is to bury it.” [Ahmed 13433, Bukhari 413, Muslim 552, Abu Dawud 475, Nisai 723]
صحيح، الروض النضير (48)، صحيح أبي داود (494)صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 572
Imam Tirmidhi's comment · امام ترمذی
یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Notes · وضاحت
١ ؎: یعنی مٹی وغیرہ ڈال کر چھپا دینا۔
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الصلاة ٣٧ (٤١٥)، صحیح مسلم/المساجد ١٣ (٥٥٢)، سنن ابی داود/ الصلاة ٢٢ (٤٧٤)، سنن النسائی/المساجد ٣٠ (٧٢٤)، ( تحفة الأشراف: ١٤٢٨)، مسند احمد (٣/١٧٣، ٢٣٢، ٢٧٤، ٢٧٧) سنن الدارمی/الصلاة ١١٦ (١٤٣٥) (صحیح)