Sunan An Nasai 1026

نماز شروع کرنے سے متعلق احادیث

1026Sunan An Nasai

دونوں مونڈھوں تک ہاتھ اٹھانے سے متعلق

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قال: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قال: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ.

عبداللہ بن عمر ؓ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ جب آپ نماز شروع کرتے تو اپنے دونوں ہاتھ اٹھاتے، یہاں تک کہ آپ انہیں اپنے مونڈھوں کے بالمقابل لے جاتے ١ ؎، اور جب رکوع کرتے، اور جب رکوع سے سر اٹھاتے تو بھی ایسا ہی کرتے۔

It was narrated from Salim that: His father said: "I saw the Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) when he started to pray, raise his hands until they were parallel to his shoulders, (and he did that) when he bowed and when he raised his head from bowing".

صحيحصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1025
Notes · وضاحت
١ ؎: ان دونوں روایتوں سے پتہ چلتا ہے کہ اس میں توسّع ہے کہ کبھی آپ دونوں ہاتھ کانوں کے اطراف تک اٹھاتے اور کبھی مونڈھوں کے بالمقابل لے جاتے، اور بعض نے دونوں میں تطبیق اس طرح سے دی ہے کہ ہاتھوں کی ہتھیلیاں تو مونڈھوں کے بالمقابل رکھتے، اور انگلیوں کے سرے کانوں کے بالمقابل رکھتے۔
Takhrij · تخریج
صحیح مسلم/الصلاة ٩ (٣٩٠)، سنن ابی داود/الصلاة ١١٦ (٧٢١)، سنن الترمذی/الصلاة ٧٦ (٢٥٥)، سنن ابن ماجہ/إقامة ١٥ (٨٥٨)، (تحفة الأشراف: ٦٨١٦)، موطا امام مالک/الصلاة ٤ (١٦)، ویأتي عند المؤلف برقم: ١١٤٥ (صحیح )