Sunan Ibne-Majah 2203

تجارت ومعاملات کا بیان

2203Sunan Ibne-Majah

خرید و فروخت میں نرمی سے کام لینا۔

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا سَمْحًا، إِذَا بَاعَ سَمْحًا، إِذَا اشْتَرَى سَمْحًا، إِذَا اقْتَضَى.

جابر بن عبداللہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ اس بندے پر رحم کرے، جو نرمی کرے جب بیچے، نرمی کرے جب خریدے، اور نرمی کرے جب تقاضا کرے ۔

It was narrated from Jabir bin Abdullah that the Messenger of Allah ﷺ said: "May Allah have mercy on a person who is lenient when he sells, lenient when he buys, and lenient when he asks for payment." (Sahih)

Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/البیوع ١٦ (٢٠٧٦)، (تحفة الأشراف: ٣٠٨٠)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/البیوع ٧٦ (١٣٢٠) (صحیح )