Sunan Ibne-Majah 2140

تجارت ومعاملات کا بیان

2140Sunan Ibne-Majah

کمائی کی ترغیب۔

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَكَالَّذِي يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَصُومُ النَّهَارَ.

ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: بیوہ عورتوں اور مسکینوں کے لیے محنت و کوشش کرنے والا اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے کے مانند ہے، اور اس شخص کے مانند ہے جو رات بھر قیام کرتا، اور دن کو روزہ رکھتا ہے ۔

It was narrated from Abu Hurairah (RA) that the Prophet ﷺ said: "The one who strives to support the widow and the poor is like a Mujahid who fights in the cause of Allah, and like one who stands in the night (in voluntary prayer) and fasts by day." (Sahih)

Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/النفقات ١ (٥٣٥٣)، صحیح مسلم/الزہد والرقائق ٢ (٢٩٨٢)، سنن الترمذی/البروالصلة ٤٤ (١٩٦٩)، سنن النسائی/الزکاة ٧٨ (٢٥٧٨)، (تحفة الأشراف: ١٢٩١٤)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٢/٣٦١) (حسن صحیح )