Sunan Ibne-Majah 1990

نکاح کا بیان

1990Sunan Ibne-Majah

کن دنوں میں اپنی ازواج سے صحبت کرنا مستحب ہے۔

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ . ح وحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي، وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ.

ام المؤمنین عائشہ ؓ کہتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے مجھ سے شوال میں شادی کی اور شوال ہی میں ملن بھی کیا، پھر کون سی بیوی آپ کے پاس مجھ سے زیادہ نصیب والی تھی، اور عائشہ ؓ اپنے یہاں کی عورتوں کو شوال میں (ان کے شوہروں کے پاس) بھیجنا پسند کرتی تھیں۔

It was narrated that ‘ Aisha (RA) said: “The Prophet ﷺ of Allah ﷺ married me in Shawwal, and he consummated the marriage with me in Shawwâl, and which of his wives was more favored to him than I.”‘ Aisha (RA) used to like marriage to be consummated with her female relatives in Shawwál. (Sahih)

Takhrij · تخریج
صحیح مسلم/النکاح ١١ (١٤٢٣)، سنن الترمذی/النکاح ٩ (١٠٩٣)، سنن النسائی/النکاح ١٨ (٣٢٣٨)، ٧٧ (٣٣٧٩)، (تحفة الأشراف: ١٦٣٥٥)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٦/٥٤، ٢٠٦)، سنن الدارمی/النکاح ٢٨ (٢٢٥٧) (صحیح )