After a Bad Dream

Jābir (r.a) reported that the Prophet (s.a.w) said, ‘If one of you sees an unpleasant dream he should spit on the left side, seek refuge in Allah from Satan and should change his sleeping position. [Ṣaḥīḥ Muslim: 5904]

حضرت جابر رضی الله عنه سے روایت ہے که رسول الله صلی الله علیه وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی ایسا خواب دیکھے جس کو وه برا سمجھے تو بائیں طرف تین بار تھتکارے اور شیطان سے پناه مانگے۔ اور جس کروٹ پر لیٹا ہو اس سے پھر جائے۔ (صحیح مسلم: 5904)

Abū Salamah (r.a) reported, ‘I would see such bad and disturbing dreams that I would become sick until I met Abū Qatādah (r.a) and he said, I was in a similar state until I heard the Messenger of Allah (s.a.w) saying, ‘A good dream comes from Allah (s.w.t) and a bad dream from Satan. So when one of you sees a bad dream which he does not like, he should spit on his left side three times and seek refuge with Allah by saying: I seek refuge with Allah from the evil of Satan and its (i.e. dream’s) evil. And not mention the dream to anyone, then he (Satan) will not harm him.’ [Ṣaḥīḥ Muslim: 5903]

ابو سلمه رضی الله عنه روایت کرتے ہیں که میں بعض خواب ایسے دیکھتا که جو مجھے بیمار کر دیتے پھر میں حضرت ابو قتاده رضی الله عنه سے ملا انہوں نے کہا میرا بھی یہی حال تھا یہاں تک که میں نے رسول الله صلی الله علیه وسلم کو فرماتے سنا:٠ اچھا خواب الله تعالیٰ کی طرف سے ہوتا ہے سو جب تم میں سے کوئی اچھا خواب دیکھے تو اپنے دوست کے علاوہ کسی سے بیان نه کرے اور جب برا خواب دیکھے تو بائیں طرف تین بار تھتکارے اور یه کہہ کر الله کی پناہ چاہے اَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ الشَّیْطَانِ وَ شَرِّھَا۔ میں شیطان اور اس (خواب) کے شر سے الله تعالیٰ کی پناہ چاہتاہوں اور کسی سے بیان نه کرے تو وه اس کو نقصان نه دے گا۔ (صحیح مسلم: 5903)