اَلْقَارِعَةُ ۟ۙاَلۡقَارِعَةُ
کھڑ کھڑانے والی
Tafseer of 101:1
1- وہ گھڑی جو اپنی بڑی ہولناکی کی وجہ سے دلوں کو ہلا کر رکھ دے گی۔
The Calamity · Meccan · 11 ayahs · 1 ruku
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
اَلْقَارِعَةُ ۟ۙاَلۡقَارِعَةُ
کھڑ کھڑانے والی
1- وہ گھڑی جو اپنی بڑی ہولناکی کی وجہ سے دلوں کو ہلا کر رکھ دے گی۔
مَا الْقَارِعَةُ ۟ۚمَا الۡقَارِعَةُ
کھڑ کھڑانے والی کیا ہے؟
2- وہ گھڑی کیا ہے جو اپنی عظیم ہولناکی کی بنا پر دلوں پر چوٹ لگائے گی؟
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۟ؕوَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا الۡقَارِعَةُ
اور تم کیا جانوں کھڑ کھڑانے والی کیا ہے؟
3- اے رسول! آپ کو کیا معلوم کہ اپنی عظیم ہولناکی کی وجہ سے لوگوں کے دلوں پر چوٹ لگانے والی یہ گھڑی کیا ہے؟ بلاشبہ وہ قیامت کا دن ہے۔
یَوْمَ یَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِ ۟ۙيَوۡمَ يَكُوۡنُ النَّاسُ كَالۡفَرَاشِ الۡمَبۡثُوۡثِۙ
(وہ قیامت ہے) جس دن لوگ ایسے ہوں گے جیسے بکھرے ہوئے پتنگے
4- ایسا دن جو لوگوں کے دلوں پر چوٹ لگائے گا تو وہ ادھر ادھر پھیلے ہوئے پروانوں کی طرح بکھر جائیں گے۔
وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِ ۟ؕوَتَكُوۡنُ الۡجِبَالُ كَالۡعِهۡنِ الۡمَنۡفُوۡشِؕ
اور پہاڑ ایسے ہو جائیں گے جیسے دھنکی ہوئی رنگ برنگ کی اون
5- اور پہاڑ اپنے چلنے اور حرکت کرنے میں ہلکے ہونے کے اعتبار سے دھنی ہوئی اون کی طرح ہو جائیں گے۔
فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِیْنُهٗ ۟ۙفَاَمَّا مَنۡ ثَقُلَتۡ مَوَازِيۡنُهٗ
تو جس کے (اعمال کے) وزن بھاری نکلیں گے
6- پھر جس کے نیک اعمال کا پلڑا اس کے برے اعمال سے بھاری ہوگیا۔
فَهُوَ فِیْ عِیْشَةٍ رَّاضِیَةٍ ۟ؕفَهُوَ فِىۡ عِيۡشَةٍ رَّاضِيَةٍ
وہ دل پسند عیش میں ہو گا
7- تو وہ من پسند زندگی جیے گا جو اسے جنت میں ملے گی۔
وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِیْنُهٗ ۟ۙوَاَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَازِيۡنُهٗ
اور جس کے وزن ہلکے نکلیں گے
8- اور جس کے برے اعمال اس کے نیک اعمال سے وزنی ہوگئے۔
فَاُمُّهٗ هَاوِیَةٌ ۟ؕفَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ
اس کا مرجع ہاویہ ہے
9- تو اس کا ٹھکانا قیامت کے دن جہنم ہوگا۔
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا هِیَهْ ۟ؕوَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا هِيَهۡ
اور تم کیا سمجھے کہ ہاویہ کیا چیز ہے؟
10- اور اے رسول! آپ کو کیا معلوم کہ وہ کیا ہے؟
نَارٌ حَامِیَةٌ ۟۠نَارٌ حَامِيَةٌ
دہکتی ہوئی آگ ہے
11- وہ نہایت تیز گرم آگ ہے۔