74. Surah Al-Muddaththir
المدثرThe Cloaked One · 56 ayahsمعارف القرآن
كَلَّا وَ الْقَمَرِۙ Open ayah 74:32 in the Quran reader
ہاں ہاں (ہمیں) چاند کی قسم
وَ الَّیْلِ اِذْ اَدْبَرَۙ Open ayah 74:33 in the Quran reader
اور رات کی جب پیٹھ پھیرنے لگے
وَ الصُّبْحِ اِذَاۤ اَسْفَرَۙ Open ayah 74:34 in the Quran reader
اور صبح کی جب روشن ہو
اِنَّهَا لَاِحْدَى الْكُبَرِۙ Open ayah 74:35 in the Quran reader
کہ وہ (آگ) ایک بہت بڑی (آفت) ہے
نَذِیْرًا لِّلْبَشَرِۙ Open ayah 74:36 in the Quran reader
(اور) بنی آدم کے لئے موجب خوف
لِمَنْ شَآءَ مِنْكُمْ اَنْ یَّتَقَدَّمَ اَوْ یَتَاَخَّرَؕ Open ayah 74:37 in the Quran reader
جو تم میں سے آگے بڑھنا چاہے یا پیچھے رہنا چاہے
كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِیْنَةٌۙ Open ayah 74:38 in the Quran reader
ہر شخص اپنے اعمال کے بدلے گرو ہے
اِلَّاۤ اَصْحٰبَ الْیَمِیْنِؕۛ Open ayah 74:39 in the Quran reader
مگر داہنی طرف والے (نیک لوگ)
فِیْ جَنّٰتٍ١ۛؕ۫ یَتَسَآءَلُوْنَۙ Open ayah 74:40 in the Quran reader
(کہ) وہ باغ ہائے بہشت میں (ہونگے اور) پوچھتے ہوں گے
عَنِ الْمُجْرِمِیْنَۙ Open ayah 74:41 in the Quran reader
(یعنی آگ میں جلنے والے) گنہگاروں سے
مَا سَلَكَكُمْ فِیْ سَقَرَ Open ayah 74:42 in the Quran reader
کہ تم دوزخ میں کیوں پڑے ؟
قَالُوْا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّیْنَۙ Open ayah 74:43 in the Quran reader
وہ جواب دیں گے کہ ہم نماز نہیں پڑھتے تھے
وَ لَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِیْنَۙ Open ayah 74:44 in the Quran reader
اور نہ فقیروں کو کھانا کھلاتے تھے
وَ كُنَّا نَخُوْضُ مَعَ الْخَآئِضِیْنَۙ Open ayah 74:45 in the Quran reader
اور اہل باطل کے ساتھ مل کر (حق سے) انکار کرتے تھے۔
وَ كُنَّا نُكَذِّبُ بِیَوْمِ الدِّیْنِۙ Open ayah 74:46 in the Quran reader
اور روز جزا کو جھٹلاتے تھے
حَتّٰۤى اَتٰىنَا الْیَقِیْنُؕ Open ayah 74:47 in the Quran reader
یہاں تک کہ ہمیں موت آگئی
فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشّٰفِعِیْنَؕ Open ayah 74:48 in the Quran reader
تو (اس حال میں) سفارش کرنے والوں کی سفارش ان کے حق میں کچھ فائدہ نہ دیگی
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِیْنَۙ Open ayah 74:49 in the Quran reader
انکو کیا ہوا ہے کہ نصیحت سے روگرداں ہو رہے ہیں
كَاَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنْفِرَةٌۙ Open ayah 74:50 in the Quran reader
گویا گدھے ہیں کہ بدک جاتے ہیں
فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍؕ Open ayah 74:51 in the Quran reader
(یعنی) شیر سے ڈر کر بھاگ جاتے ہیں
بَلْ یُرِیْدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ اَنْ یُّؤْتٰى صُحُفًا مُّنَشَّرَةًۙ Open ayah 74:52 in the Quran reader
اصل یہ ہے کہ ان میں سے ہر شخص یہ چاہتا ہے کہ اس کے پاس کھلی ہوئی کتاب آئے
كَلَّا١ؕ بَلْ لَّا یَخَافُوْنَ الْاٰخِرَةَؕ Open ayah 74:53 in the Quran reader
ایسا ہرگز نہیں ہوگا حقیقت یہ ہے کہ انکو آخرت کا خوف ہی نہیں
كَلَّاۤ اِنَّهٗ تَذْكِرَةٌۚ Open ayah 74:54 in the Quran reader
کچھ شک نہیں کہ یہ نصیحت ہے
فَمَنْ شَآءَ ذَكَرَهٗؕ Open ayah 74:55 in the Quran reader
تو جو چاہے اسے یاد رکھے
وَ مَا یَذْكُرُوْنَ اِلَّاۤ اَنْ یَّشَآءَ اللّٰهُ١ؕ هُوَ اَهْلُ التَّقْوٰى وَ اَهْلُ الْمَغْفِرَةِ۠ Open ayah 74:56 in the Quran reader
اور یاد بھی تب ہی رکھیں گے جب خدا چاہے وہی ڈرنے کے لائق اور بخشش کا مالک ہے