51. Surah Adh-Dhaariyat

وَ فِیْ مُوْسٰۤى اِذْ اَرْسَلْنٰهُ اِلٰى فِرْعَوْنَ بِسُلْطٰنٍ مُّبِیْنٍ ﴿٣٨﴾Open ayah 51:38 in the Quran reader

And (We left a similar sign) in (the story of) Musa, when We sent him to Fir'aun (the Pharoah) with a clear proof.

فَتَوَلّٰى بِرُكْنِهٖ وَ قَالَ سٰحِرٌ اَوْ مَجْنُوْنٌ ﴿٣٩﴾Open ayah 51:39 in the Quran reader

So he turned away along with his chiefs and said, " (Musa is) a magician or a madman!"

فَاَخَذْنٰهُ وَ جُنُوْدَهٗ فَنَبَذْنٰهُمْ فِی الْیَمِّ وَ هُوَ مُلِیْمٌؕ ﴿٤٠﴾Open ayah 51:40 in the Quran reader

So We seized him and his army, and cast them into the sea, as he was the one who came up with culpable behaviour.

وَ فِیْ عَادٍ اِذْ اَرْسَلْنَا عَلَیْهِمُ الرِّیْحَ الْعَقِیْمَۚ ﴿٤١﴾Open ayah 51:41 in the Quran reader

And (a similar sign was left) in (the story of) ` Ad, when We sent upon them the wind that was barren (from any benefit);

مَا تَذَرُ مِنْ شَیْءٍ اَتَتْ عَلَیْهِ اِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِیْمِؕ ﴿٤٢﴾Open ayah 51:42 in the Quran reader

it spared nothing it came upon, but rendered it like a stuff smashed by decay.

وَ فِیْ ثَمُوْدَ اِذْ قِیْلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوْا حَتّٰى حِیْنٍ ﴿٤٣﴾Open ayah 51:43 in the Quran reader

And (a similar sign was left) in (the story of) Thamud, when it was said to them, "Enjoy yourselves for a while."

فَعَتَوْا عَنْ اَمْرِ رَبِّهِمْ فَاَخَذَتْهُمُ الصّٰعِقَةُ وَ هُمْ یَنْظُرُوْنَ ﴿٤٤﴾Open ayah 51:44 in the Quran reader

Then they rebelled against the command of your Lord; so the thunderbolt (of divine punishment) seized them, while they were looking on.

فَمَا اسْتَطَاعُوْا مِنْ قِیَامٍ وَّ مَا كَانُوْا مُنْتَصِرِیْنَۙ ﴿٤٥﴾Open ayah 51:45 in the Quran reader

Then they were neither able to stand upright, nor could they defend themselves.

وَ قَوْمَ نُوْحٍ مِّنْ قَبْلُ١ؕ اِنَّهُمْ كَانُوْا قَوْمًا فٰسِقِیْنَ۠ ﴿٤٦﴾Open ayah 51:46 in the Quran reader

And (We have destroyed) the people of Nu1h before; indeed they were a sinful people.

وَ السَّمَآءَ بَنَیْنٰهَا بِاَیْىدٍ وَّ اِنَّا لَمُوْسِعُوْنَ ﴿٤٧﴾Open ayah 51:47 in the Quran reader

And the sky was built by Us with might, and indeed, We are the One who expands.

وَ الْاَرْضَ فَرَشْنٰهَا فَنِعْمَ الْمٰهِدُوْنَ ﴿٤٨﴾Open ayah 51:48 in the Quran reader

And the earth was spread by Us as a floor; so excellent Spreader are We.

وَ مِنْ كُلِّ شَیْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَیْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ ﴿٤٩﴾Open ayah 51:49 in the Quran reader

And from everything We have created (a pair of) two kinds, so that you may receive advice.

فَفِرُّوْۤا اِلَى اللّٰهِ١ؕ اِنِّیْ لَكُمْ مِّنْهُ نَذِیْرٌ مُّبِیْنٌۚ ﴿٥٠﴾Open ayah 51:50 in the Quran reader

So flee to Allah. Indeed I am a plain warner sent by Him for you.

وَ لَا تَجْعَلُوْا مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ١ؕ اِنِّیْ لَكُمْ مِّنْهُ نَذِیْرٌ مُّبِیْنٌۚ ﴿٥١﴾Open ayah 51:51 in the Quran reader

And do not make up any other god along with Allah. Indeed I am a plain warner sent by Him for you.

كَذٰلِكَ مَاۤ اَتَى الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِّنْ رَّسُوْلٍ اِلَّا قَالُوْا سَاحِرٌ اَوْ مَجْنُوْنٌۚ ﴿٥٢﴾Open ayah 51:52 in the Quran reader

In similar way, no messenger came to those before them, but they said, " (He is) a magician or a madman."

اَتَوَاصَوْا بِهٖ١ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُوْنَۚ ﴿٥٣﴾Open ayah 51:53 in the Quran reader

Have they handed down (this saying) to each other as a legacy? No, but they are a rebellious people.

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَاۤ اَنْتَ بِمَلُوْمٍ٢ۗ٘ ﴿٥٤﴾Open ayah 51:54 in the Quran reader

So, turn away from them, for you are not blamed.

وَّ ذَكِّرْ فَاِنَّ الذِّكْرٰى تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِیْنَ ﴿٥٥﴾Open ayah 51:55 in the Quran reader

And keep reminding, because reminding benefits the believers.

وَ مَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَ الْاِنْسَ اِلَّا لِیَعْبُدُوْنِ ﴿٥٦﴾Open ayah 51:56 in the Quran reader

And I did not create the Jinns and the human beings except that they should worship Me.

مَاۤ اُرِیْدُ مِنْهُمْ مِّنْ رِّزْقٍ وَّ مَاۤ اُرِیْدُ اَنْ یُّطْعِمُوْنِ ﴿٥٧﴾Open ayah 51:57 in the Quran reader

I do not want any sustenance from them, nor do I want them to feed Me.

اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِیْنُ ﴿٥٨﴾Open ayah 51:58 in the Quran reader

In fact, Allah is the All-Sustainer, Possessor of power, the Strong.

فَاِنَّ لِلَّذِیْنَ ظَلَمُوْا ذَنُوْبًا مِّثْلَ ذَنُوْبِ اَصْحٰبِهِمْ فَلَا یَسْتَعْجِلُوْنِ ﴿٥٩﴾Open ayah 51:59 in the Quran reader

So, those who did wrong deserve a share (in the punishment) like the share of their companions. So, they should not ask Me to hasten on.

فَوَیْلٌ لِّلَّذِیْنَ كَفَرُوْا مِنْ یَّوْمِهِمُ الَّذِیْ یُوْعَدُوْنَ۠ ﴿٦٠﴾Open ayah 51:60 in the Quran reader

Woe, then, to those who disbelieve because of the Day of theirs that they are promised (for punishment).