وَالْعٰدِیٰتِ ضَبْحًا ۟ۙوَالۡعٰدِيٰتِ ضَبۡحًا
قسم ان کی جو دوڑتے ہیں سینے سے آواز نکلتی ہوئی (ف۲)
— خزائن العرفان
Tafseer of 100:1
(ف 2) مراد ان سے غازیوں کے گھوڑے ہیں جو جہاد میں دوڑتے ہیں تو ان کے سینوں سے آوازیں نکلتی ہیں ۔
The Chargers · Meccan · 11 ayahs · 1 ruku
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Loading…
وَالْعٰدِیٰتِ ضَبْحًا ۟ۙوَالۡعٰدِيٰتِ ضَبۡحًا
قسم ان کی جو دوڑتے ہیں سینے سے آواز نکلتی ہوئی (ف۲)
— خزائن العرفان
(ف 2) مراد ان سے غازیوں کے گھوڑے ہیں جو جہاد میں دوڑتے ہیں تو ان کے سینوں سے آوازیں نکلتی ہیں ۔
فَالْمُوْرِیٰتِ قَدْحًا ۟ۙفَالۡمُوۡرِيٰتِ قَدۡحًا
پھر پتھروں سے آ گ نکالتے ہیں سُم مار کر (ف۳)
— خزائن العرفان
(ف 3) جب پتّھریلی زمین پر چلتے ہیں ۔
فَالْمُغِیْرٰتِ صُبْحًا ۟ۙفَالۡمُغِيۡرٰتِ صُبۡحًا
پھر صبح ہوتے تاراج کرتے ہیں (ف۴)
— خزائن العرفان
فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًا ۟ۙفَاَثَرۡنَ بِهٖ نَقۡعًا
پھر اس وقت غبار اڑاتے ہیں
— خزائن العرفان
فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًا ۟ۙفَوَسَطۡنَ بِهٖ جَمۡعًا
پھر دشمن کے بیچ لشکر میں جاتے ہیں
— خزائن العرفان
(ف 4) دشمن کو ۔
اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۟ۚاِنَّ الۡاِنۡسَانَ لِرَبِّهٖ لَـكَنُوۡدٌ
بے شک آدمی اپنے رب کا بڑا ناشکر ہے(ف۵)
— خزائن العرفان
(ف 5) کہ اس کی نعمتوں سے مُکَرجاتا ہے ۔
وَاِنَّهٗ عَلٰی ذٰلِكَ لَشَهِیْدٌ ۟ۚوَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيۡدٌ
اور بے شک وہ اس پر (ف۶) خودگواہ ہے
— خزائن العرفان
(ف 6) اپنے عمل سے ۔
وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَیْرِ لَشَدِیْدٌ ۟ؕوَاِنَّهٗ لِحُبِّ الۡخَيۡرِ لَشَدِيۡدٌ ؕ
اور بے شک وہ مال کی چاہت میں ضرور کرّا ہے(ف۷)
— خزائن العرفان
(ف 7) نہایت قوی و توانا ہے اور عبادت کے لئے کمزور ۔
اَفَلَا یَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِی الْقُبُوْرِ ۟ۙاَفَلَا يَعۡلَمُ اِذَا بُعۡثِرَ مَا فِى الۡقُبُوۡرِۙ
تو کیا نہیں جانتا جب اٹھائے جائیں گے (ف۸) جو قبروں میں ہیں
— خزائن العرفان
(ف 8) مردے ۔
وَحُصِّلَ مَا فِی الصُّدُوْرِ ۟ۙوَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوۡرِۙ
اور کھول دی جائے گی (ف۹) جو سینوں میں ہے
— خزائن العرفان
(ف 9) وہ حقیقت یا وہ نیکی و بدی ۔
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ یَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِیْرٌ ۟۠اِنَّ رَبَّهُمۡ بِهِمۡ يَوۡمَئِذٍ لَّخَبِيۡرٌ
بے شک ان کے رب کو اس دن (ف۱۰) ان کی سب خبر ہے(ف۱۱)
— خزائن العرفان
(ف 10) یعنی روزِ قیامت جو فیصلہ کا دن ہے ۔
(ف 11) جیسی کہ ہمیشہ ہے تو انہیں اعمالِ نیک و بدکا بدلہ دے گا ۔