53. Surah An-Najm
النجمThe Star · 62 ayahsبصیرتِ قرآن
اَفَرَءَیْتَ الَّذِیْ تَوَلّٰىۙ Open ayah 53:33 in the Quran reader
(اے نبی ﷺ آپ نے اس شخص کو دیکھا جس نے (دین حق سے) منہ پھیرا
وَ اَعْطٰى قَلِیْلًا وَّ اَكْدٰى Open ayah 53:34 in the Quran reader
اس نے تھوڑا سا دیا اور وہ رک گیا
اَعِنْدَهٗ عِلْمُ الْغَیْبِ فَهُوَ یَرٰى Open ayah 53:35 in the Quran reader
کیا اس کے پاس علم غیب ہے کہ وہ اس کو دیکھ رہا ہے
اَمْ لَمْ یُنَبَّاْ بِمَا فِیْ صُحُفِ مُوْسٰىۙ Open ayah 53:36 in the Quran reader
کیا انہیں ان باتوں کی خبر نہیں پہنچی جو موسیٰ کے صحیفوں میں تھی
وَ اِبْرٰهِیْمَ الَّذِیْ وَفّٰۤىۙ Open ayah 53:37 in the Quran reader
اور اس (ابراہیم کے صحیفوں میں تھی) جس نے ہر حکم پورا کر دکھایا۔
اَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰىۙ Open ayah 53:38 in the Quran reader
وہ یہ کہ کوئی بوجھ اٹھانے والا دوسرے کا بوجھ نہ اٹھائے گا
وَ اَنْ لَّیْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ Open ayah 53:39 in the Quran reader
اور انسان کو وہی کچھ ملتا ہے جس کی اس نے جدوجہد کی ہے۔
وَ اَنَّ سَعْیَهٗ سَوْفَ یُرٰى۪ Open ayah 53:40 in the Quran reader
اور بیشک انسان اپنی کوشش اور جدوجہد کو بہت جلد دیکھ لے گا۔
ثُمَّ یُجْزٰىهُ الْجَزَآءَ الْاَوْفٰىۙ Open ayah 53:41 in the Quran reader
پھر اس کو پورا بدلہ جائے گا
وَ اَنَّ اِلٰى رَبِّكَ الْمُنْتَهٰىۙ Open ayah 53:42 in the Quran reader
اور بیشک سب کو اپنے رب کے پاس ہی پہنچنا ہے
وَ اَنَّهٗ هُوَ اَضْحَكَ وَ اَبْكٰىۙ Open ayah 53:43 in the Quran reader
اسی نے ہنسایا اسی نے رلایا۔
وَ اَنَّهٗ هُوَ اَمَاتَ وَ اَحْیَاۙ Open ayah 53:44 in the Quran reader
اسی نے موت دی اسی نے زندگی عطا کی
وَ اَنَّهٗ خَلَقَ الزَّوْجَیْنِ الذَّكَرَ وَ الْاُنْثٰىۙ Open ayah 53:45 in the Quran reader
اور بیشک اسی نے نر اور مادہ جوڑے پیدا کئے
مِنْ نُّطْفَةٍ اِذَا تُمْنٰى۪ Open ayah 53:46 in the Quran reader
اس نطفہ سے جب وہ (رحم میں) ڈالا جاتا ہے
وَ اَنَّ عَلَیْهِ النَّشْاَةَ الْاُخْرٰىۙ Open ayah 53:47 in the Quran reader
اور بیشک دوسری مرتبہ پیدا کرنا اس کے ذمے ہے۔
وَ اَنَّهٗ هُوَ اَغْنٰى وَ اَقْنٰىۙ Open ayah 53:48 in the Quran reader
اسی نے مال دار بنایا وہی باقی رکھتا ہے
وَ اَنَّهٗ هُوَ رَبُّ الشِّعْرٰىۙ Open ayah 53:49 in the Quran reader
اور وہی شعری (ستارے کا نام ہے) کا پروردگار ہے (جس کی اہل عرب پرستش کرتے تھے)
وَ اَنَّهٗۤ اَهْلَكَ عَادَا اِ۟لْاُوْلٰىۙ Open ayah 53:50 in the Quran reader
اسی نے عاد اولیٰ (قوم عاد) کو ہلاک کیا
وَ ثَمُوْدَاۡ فَمَاۤ اَبْقٰىۙ Open ayah 53:51 in the Quran reader
اور ثمود کو بھی (اسی طرح ہلاک کیا) اور ان میں سے کسی کو باقی نہ چھوڑا۔
وَ قَوْمَ نُوْحٍ مِّنْ قَبْلُ١ؕ اِنَّهُمْ كَانُوْا هُمْ اَظْلَمَ وَ اَطْغٰىؕ Open ayah 53:52 in the Quran reader
اور اس سے پہلے قوم نوح کو بھی (ہلاک کیا) بیشک وہ سب سے بڑھ کر ظالم اور شریر تھے
وَ الْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰىۙ Open ayah 53:53 in the Quran reader
اور لوط کی بستیاں جن کو ان پر الٹ مارا گیا
فَغَشّٰىهَا مَا غَشّٰىۚ Open ayah 53:54 in the Quran reader
پھر ان کو (سمندر کے پانی نے) ڈھانپ لیا (تمہیں معلوم ہے کہ ) جس چیز نے ان کو ڈھانپ لیا تھا
فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارٰى Open ayah 53:55 in the Quran reader
تو (اے مخاطب) تو اپنے رب کی کس کس نعمت پر شک کرتا رہے گا۔
هٰذَا نَذِیْرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْاُوْلٰى Open ayah 53:56 in the Quran reader
یہ (نبی ﷺ بھی) پہلے ڈرانے والوں کی طرح (تمہیں برے انجام سے) ڈرانے والے ہیں۔
اَزِفَتِ الْاٰزِفَةُۚ Open ayah 53:57 in the Quran reader
قریب آپہنچی قریب آنے اولی (گھڑی)
لَیْسَ لَهَا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌؕ Open ayah 53:58 in the Quran reader
اللہ کے سوا کوئی اس کو ٹالنے والا نہیں ہے۔
اَفَمِنْ هٰذَا الْحَدِیْثِ تَعْجَبُوْنَۙ Open ayah 53:59 in the Quran reader
کیا پھر بھی تم اس بات (قرآن مجید) میں تعجب کرتے ہو
وَ تَضْحَكُوْنَ وَ لَا تَبْكُوْنَۙ Open ayah 53:60 in the Quran reader
اس پر ہنستے ہو اور روتے نہیں ہو
وَ اَنْتُمْ سٰمِدُوْنَ Open ayah 53:61 in the Quran reader
اور تم تکبر اور غرور کرتے ہو۔
فَاسْجُدُوْا لِلّٰهِ وَ اعْبُدُوْا۠۩ Open ayah 53:62 in the Quran reader
پھر تم اللہ کو سجدہ کرو اور اسی کی عبادت و بندگی کرو۔