وَالسَّمَآءِ وَالطَّارِقِ ۟ۙوَالسَّمَآءِ وَالطَّارِقِۙ
آسمان اور رات کے وقت آنے والے کی قسم
— تفسیرِ بغوی
Tafseer of 86:1
1 ۔” والسماء والطارق “ کلبی (رح) فرماتے ہیں ابوطالب کے بارے میں نازل ہوئی ہے کہ وہ نبی کریم ﷺ کے پاس آئے تو ان کو تحفہ میں روٹی اور دودھ دیا تو وہ بیٹھے کھا رہے تھے کہ اچانک ستارہ ٹوٹ کر گرا پھر پانی سے بھر گیا، پھر آگ تو ابوطالب گھبرا گئے اور کہا یہ کیا چیز ہے ؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا یہ ستارہ ہے جس کے ذریعے مارا گیا ہے، پھر آگ تو ابوطالب گھبرا گئے اور کہا یہ کیا چیز ہے ؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا یہ ستارہ ہے جس کے ذریعے مارا گیا ہے اور یہ اللہ تعالیٰ کی نشانیوں میں سے ایک نشانی ہے تو ابوطالب کو تعجب ہوا تو اللہ تعالیٰ نے نازل کیا ” والسماء والطارق “ اور یہ قسم ہے الطارق وہ ستارہ جو رات کو ظاہر ہوتا ہے اور جو تیرے پاس رات کو آئے تو وہ بھی طارق ہے۔